. "2012-02-03T16:45:46Z"^^ . "2022-02-25T15:03:42Z"^^ . . "Orde\u00F1o manual"@es . "\u624B\u5DE5\u6324\u5976"@zh . "traite manuelle"@fr . . . "Memerah susu menggunakan tangan"@ms . "\u10EE\u10D4\u10DA\u10D8\u10D7 \u10EC\u10D5\u10D4\u10DA\u10D0"@ka . "\u4EBA\u5DE5\u6324\u4E73"@zh . "\uC190\uCC29\uC720"@ko . "\u062D\u0644\u0628 \u064A\u062F\u0648\u064A"@ar . "D\u00F3j r\u0119czny"@pl . "ru\u010Dn\u00ED dojen\u00ED"@cs . "kukamua kwa mikono"@sw . "traite \u00E0 la main"@fr . "hand milking"@en . "handmj\u00F8lking"@nn . "\u0939\u0938\u094D\u0924 \u0926\u094B\u0939\u0928"@hi . "\u624B\u643E\u308A"@ja . "\u0440\u0443\u0447\u043D\u043E\u0435 \u0434\u043E\u0435\u043D\u0438\u0435"@ru . "\u0E81\u0EB2\u0E99\u0EAE\u0EB5\u0E94\u0E99\u0EBB\u0EA1\u0E94\u0EC9\u0EA7\u0E8D\u0EA1\u0EB7"@lo . "h\u00E5ndmelking"@nb . "muls manual"@ro . "elle sa\u011F\u0131m"@tr . "\u0C1A\u0C47\u0C24\u0C3F\u0C24\u0C4B \u0C2A\u0C3E\u0C32\u0C41 \u0C2A\u0C3F\u0C24\u0C15\u0C21\u0C02"@te . "k\u00E9zi fej\u00E9s"@hu . "ordenha manual"@pt . "ordenha manual"@pt-br . "Handmelken"@de . "ru\u010Dn\u00E9 dojenie"@sk . "Orde\u00F1o a mano"@es . "Mungitura manuale"@it . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E23\u0E35\u0E14\u0E19\u0E21\u0E14\u0E49\u0E27\u0E22\u0E21\u0E37\u0E2D"@th . "\u0634\u064A\u0631\u062F\u0648\u0634\u064A\u200C \u062F\u0633\u062A\u064A"@fa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .