تحليل مذاقي
|
|
ar |
organoleptická analýza
|
organoleptické testování
smyslové testování
smyslové hodnocení
|
cs |
organoleptische Analyse
|
organoleptisches Testen
sensorische Prüfung
sensorische Bewertung
|
de |
organoleptic analysis
|
organoleptic testing
sensory testing
sensory evaluation
|
en |
Análisis organoléptico
|
Pruebas organolépticas
Pruebas sensoriales
Evaluación sensorial
|
es |
تجزیه ارگانولپتیکی
|
آزمودن ارگانولپتيكي
آزمودن حسي
ارزيابى حسي
|
fa |
analyse organoleptique
|
test organoleptique
test sensoriel
évaluation sensorielle
|
fr |
ज्ञानेंद्रिय सुग्राहृय विश्लेषण
|
ज्ञानेंद्रिय सुग्राहृय परीक्षण
संवेदी परीक्षण
संवेदी मूल्यांकन
|
hi |
organoleptikus elemzés
|
organoleptikus vizsgálat
érzékszervi vizsgálat
érzékszervi értékelés
|
hu |
Analisi organolettica
|
Esame organolettico
Esame sensoriale
Valutazione sensoriale
|
it |
官能検査
|
官能テスト
官能試験
官能評価
|
ja |
관능분석
|
관능검사
|
ko |
Analiza organoleptyczna
|
Badanie organoleptyczne
Analiza sensoryczna
Ocena sensoryczna
|
pl |
análise organoléptica
|
teste organoléptico
teste sensorial
avaliação sensorial
|
pt |
органолептический анализ
|
органолептическая оценка
сенсорное тестирование
сенсорная оценка
|
ru |
organoleptická analýza
|
senzorické testovanie
zmyslové hodnotenie
|
sk |
การวิเคราะห์ทางประสาทสัมผัส
|
การทดสอบโดยทางประสาทสัมผัส
การทดสอบทางประสาทสัมผัส
การประเมินทางประสาทสัมผัส
|
th |
感官分析
|
感官测试
感官试验
感官评价
|
zh |
duyusal analiz
|
organoleptik analiz
duyusal değerlendirme
organoleptik test
duyusal test
|
tr |
సంవేదక విశ్లేషణ
|
సంవేదక శోధన
|
te |
органолептичний метод
|
|
uk |
analiză organoleptică
|
analiză senzorială
evaluare organoleptică
evaluare senzorială
teste organoleptice
teste senzoriale
|
ro |
ორგანოლეპტიკური ანალიზი
|
ორგანოლეპტიკური გამოცდა
ორგანოლეპტიკური ტესტირება
სენსორული ანალიზი
სენსორული შეფასება
|
ka |
uchambuzi wa organoleptic
|
|
sw |