مسالف
|
أقراص
|
ar |
kultivátory
|
talíře
disky
|
cs |
Gerät für die Sekundärbodenbearbeitung
|
Kultivator
|
de |
cultivators
|
discs
disks
|
en |
Cultivadores
|
Discos
Rotovatores
Extirpadoras
Gradas canadienses
|
es |
ماشینهای شخمزنی و علف هرزکنی
|
ديسكها (تجهیزات خاکورزی)
دیسکها (تجهیزات خاکورزی)
کشتگرها
|
fa |
cultivateur
|
disque
vibroculteur
tiller
rotavator
Canadien (outil)
cultivateur canadien
extirpateur
cultivateur lourd
|
fr |
किसान
|
तवा
तवा/बिंब
|
hi |
kultivátor
|
lemez
tárcsa
|
hu |
Coltivatori
|
Dischi
|
it |
カルチベータ
|
円板
円板鋤
|
ja |
중경제초기
|
원판
|
ko |
ເຄື່ອງໄຖຍ່ອຍດິນ
|
ຈານ
|
lo |
Kultywator
|
|
pl |
cultivador
|
disco
|
pt |
kultivátory
|
disky
|
sk |
เครื่องไถย่อยดิน
|
วัสดุแผ่นกลมคล้ายกระทะ
ดิสก์
|
th |
中耕机
|
圆盘犁片
圆盘耙片
|
zh |
kültivatör
|
toprakişler
toprak işleyiciler
disk
|
tr |
культиваторы
|
|
ru |
cultivatoare
|
|
ro |