. "2011-11-20T20:48:59Z"^^ . "2024-03-15T18:01:45"^^ . . "Carga descentrada"@es . "offset lourd"@fr . . . . . . . . "\u0E9E\u0EA7\u0E99\u0E88\u0EB2\u0E99"@lo . "diskli t\u0131rm\u0131k"@tr . "Erpici a dischi"@it . "\u0643\u0627\u0631\u0628\u0627\u062A"@ar . "t\u00E1rcs\u00E1sborona"@hu . "\u0E1E\u0E23\u0E27\u0E19\u0E08\u0E32\u0E19"@th . "diskov\u00E9 br\u00E1ny"@sk . "haro ya kisahani"@sw . "disc harrows"@en . "\u10D3\u10D8\u10E1\u10D9\u10DD\u10D4\u10D1\u10D8\u10D0\u10DC\u10D8 \u10E4\u10D0\u10E0\u10EA\u10EE\u10D8"@ka . "\u30C7\u30A3\u30B9\u30AF \u30CF\u30ED\u30FC"@ja . "tal\u00ED\u0159ov\u00E9 br\u00E1ny"@cs . "Scheibenegge"@de . "\u0924\u0935\u0947\u0926\u093E\u0930 \u0939\u0948\u0930\u094B"@hi . "grades de disco"@pt . "sk\u00E5lharver"@nb . "pulv\u00E9riseur"@fr . "\u0434\u0438\u0441\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B"@ru . "schijfeggen"@nl . "Gradas de discos"@es . "Brona talerzowa"@pl . "\u5706\u76D8\u8019"@zh . "\u0686\u0646\u06AF\u06A9\u200C\u0647\u0627\u06CC \u062F\u06CC\u0633\u06A9\u06CC"@fa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .