| rdf:type |
skos:Concept
|
| dcterms:created |
2011-11-20T20:54:13Z
|
| dcterms:modified |
2022-10-27T14:22:42Z
|
| void:inDataset |
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
|
| skos:altLabel |
ztráta barvy
विवर्णनन
понижение цветности
descoloração
elszíntelenedés
Dekoloryzacja
decoloration
|
| skos:broader |
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6377
|
| skos:exactMatch |
http://lod.nal.usda.gov/nalt/17980
|
| skos:inScheme |
http://aims.fao.org/aos/agrovoc
|
| skos:prefLabel |
إزالة اللون
विवर्णनीकरण
Odbarwianie
Entfärbung
رنگزدایی (پاکیزهسازی)
обесцвечивание
odfarbenie
kupunguza rangi
decolorization
procédé de décoloration
renk giderme
탈색
Proceso de decoloración
Decolorazione
ການທຳລາຍສີ
odbarvení
การกำจัดสี
színtelenítés
脱色
processo de descoloração
脱色、漂白
|
| skos:scopeNote |
Limitado al proceso técnico; para alteración de color no deseado use <26771>
Omezeno na technické procesy, pro nežádoucí zmìnu barvy USE ODBARVOVÁNÍ
Dotyczy procesów technologicznych; dla niepożądanych zmian barwy używaj <26771>
เฉพาะกระบวนการเฉพาะทางเทคนิค, สำหรับการเปลี่ยนสีที่ไม่ต้องการให้เกิดขึ้นใช้ <26771>
Restrito ao processo técnico; para mudança indesejada de cor usar <26771>
Beschränkt auf technische Vorgänge; für die ungewollte Farbänderung <26771> benutzen
Ristretto ai processi tecnici; per il cambiamento indesiderato del colore usare <26771>
Limiter au processus technique; pour le changement de couleur non voulu utiliser <26771>
Yalnızca teknik işlemler için kullan; istenmeyen renk değişimi için <26771> kodlu terimi kullan
ໃຊ້ສະເພາະກັບຂະບວນການທາງວິຊາການ; ສຳລັບການຫຼ້ອນສີ ໃຫ້ໃຊ້ <26771>
منحصر به فرایندهای فنی؛ برای تغییرات ناخواسته رنگ به کار برید ""بدرنگی""
Technikai folyamatra vonatkozik; Nem kívánt színváltozás: <26771>
Restricted to technical processes; for undesired change of colour use <26771>
|
| skosxl:altLabel |
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299517815698
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299517816129
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299517815935
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299517816064
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299517815997
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299517815754
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299517815875
|
| skosxl:prefLabel |
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299517814482
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299517814904
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299517814998
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299517814966
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299517814725
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299517814447
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299517815109
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299517815068
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299517814798
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299517814501
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299517815033
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299517815193
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_005e5c24
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299517814875
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299517814430
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299517814934
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299517814464
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299517814772
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299517815150
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299517814747
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_28521_1321793653145
|