Property Value
rdf:type skos:Concept
vocbench:hasStatus Published
dcterms:created 2012-02-03T16:42:12Z
dcterms:modified 2014-07-03T18:41:39Z
skos:exactMatch http://aims.fao.org/aos/asfa/c_5951
http://cat.aii.caas.cn/concept/c_41202
http://d-nb.info/gnd/4034870-2
http://lod.nal.usda.gov/nalt/408
http://lod.gesis.org/thesoz/concept/10034841
skos:scopeNote تنها زمانی که توصیفگر اخصی وجود ندارد به کار برید؛ تنها به غذای انسان مربوط می‌شود؛ برای حیوانات به کار برید ""دام‌خوراک‌ها""
ໃຫ້ໃຊ້ແຕ່ໃນເວລາທີ່ເຫັນວ່າບໍ່ເໝາະທີ່ຈະໃຊ້ຄຳສັບສະເພາະ ເທົ່ານັ້ນ; ມັນໝາຍເຖິງອາຫານສຳລັບມະນຸດເທົ່ານັ້ນ; ສຳລັບສັດໃຫ້ໃຊ້ <2843>
Kizárólag emberek számára szolgáló élelmiszer, étel; Állatok számára: <2843>
Yalnızca daha spesifik bir tanımlayıcı terim yoksa kullan; yalnızca insanlar için olan gıdalar için kullan; hayvanlar için <2843> kodlu terimi kullan
ใช้เฉพาะเมื่อไม่มีคำเฉพาะเจาะจงที่เหมาะสม, หมายถึงอาหารสำหรับการดำรงชีพของมนุษย์เท่านั้น, สำหรับสัตว์ใช้ <2843>
Usar só quando não se aplica um descritor mais específico; refere-se só a alimentos para seres humanos; para animais usar <2843>
Użyj gdy brak określonego deskryptora; dotyczy tylko żywności; dla paszy użyj <2843>
Use este descriptor solamente cuando otro más específico no sea adecuado; para alimentos para animales use <2843>
Použít pouze tehdy, pokud neexistuje specifiètìjší deskriptor
À utiliser seulement si un descripteur plus spécifique n'est pas disponible; concerne seulement les aliments pour l'homme; pour les animaux utiliser <2843>
Nur benutzen, wenn kein spezifischerer Deskriptor geeignet ist; betrifft nur menschliche Nahrung; fuer Tiere <2843> benutzen
Use only when a more specific descriptor is not applicable; refers to foods for human being only; for animals use <2843>
Da utilizzare soltanto se non è disponibile un descrittore più specifico; riguarda soltanto gli alimenti per l'uomo; per gli animali usare <2843>
skosxl:prefLabel http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299486521057
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299486520875
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299486520987
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299486521174
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299486521438
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_3032_1321791035938
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299486520959
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299486521337
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299486520917
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_te_3032_1328258531291
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299486521019
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299486521253
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299486521392
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299486520811
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299486521126
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299486521090
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299486521294
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299486520769
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299486521485
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299486521213
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299486520843
http://aims.fao.org/aos/agrontology#causes http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24842
skos:narrower http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_27521
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7074
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1806
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_330684
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2262
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28524
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25396
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16490
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_35231
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16148
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6170
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_29261
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_37879
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1853
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1852
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6905
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_11358
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_785
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34338
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28228
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_29146
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_29148
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_29147
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_36899
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_896
void:inDataset http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
skos:altLabel Ração para animais
foodstuffs
Nährmittel
poživatiny
खाद्य उत्पाद
ఆహార ఉత్పాదితాలు
Naehrmittel
ఆహార పదార్థాలు
Prodotti alimentari per l'uomo
खाद्य तत्व
食物制品
élelmiszertermék
food products
gıda maddesi
Makanan
Nahrungsmittel
食品製品
สิ่งบริโภค
пищевые продукты
식품원료
ອາຫານມະນຸດ
Artykuły spożywcze
ผลิตภัณฑ์อาหาร
gıda ürünleri
Produkty spożywcze
potravinářské výrobky
Produto alimentar
продовольственные продукты
yiyecek
Víveres
Cibi per l'uomo
粮食
Produits vivriers
ຜະລິດຕະພັນອາຫານ
Środki spożywcze
Aliment pour homme
potravinárske výrobky
فراورده‌هاي غذايي
skos:inScheme http://aims.fao.org/aos/agrovoc
skosxl:altLabel http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299486522736
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299486523658
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299486522167
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299486523218
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299486523943
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299486524871
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ms_1310612517240
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299486524518
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_3032_1321791036490
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299486522084
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1326786741808
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299486522500
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299486522328
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_10975_1321792365614
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299486524380
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299486521942
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_te_34160_1328258511991
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299486521795
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299486522424
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299486522611
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299486524058
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299486523336
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299486525283
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299486523531
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299486521640
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_te_10975_1328258532532
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299486525104
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299486525414
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299486524170
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_34160_1321794376678
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299486521728
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299486524750
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299486523789
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299486524285
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299486524649
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299486524985
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299486521866
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299486525547
http://aims.fao.org/aos/agrontology#hasProperty http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_37904
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_10961
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_10965
skos:prefLabel élelmiszer
ທັນຍາຫານ
potraviny
食品
potraviny
भोजन
ఆహారాలు
غذاها
Alimenti
Alimentos
食品
продукты питания
foods
Lebensmittel
Alimento
gıda
Żywność
Produit alimentaire
อาหาร
أغذية
식품
skos:broadMatch http://cat.aii.caas.cn/concept/c_15603
http://cat.aii.caas.cn/concept/c_15603
skos:closeMatch http://dbpedia.org/resource/Foods
http://aims.fao.org/aos/agrontology#hasComponent http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7498
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2499
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_15740
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_15741
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1473
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3125
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4830
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_13438
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4680
skos:broader http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6211
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6211
skos:related http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1358166351183
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1358166351183