. "2011-11-20T21:10:10Z"^^ . "2023-02-11T20:46:33"^^ . . "\u56FA\u76F8\u57FA\u8D28\u53D1\u9175"@zh . "\u56FA\u76F8\u53D1\u9175"@zh . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E2B\u0E21\u0E31\u0E01\u0E43\u0E19\u0E2A\u0E20\u0E32\u0E1E\u0E17\u0E35\u0E48\u0E40\u0E1B\u0E47\u0E19\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E41\u0E02\u0E47\u0E07"@th . "Fermentazione su substrato solido"@it . "ferment\u00E1cia tuhej f\u00E1zy"@sk . "Festphasenfermentation"@de . "Fermentazione su fase solida"@it . "\u062A\u062E\u0645\u064A\u0631 \u0633\u0648\u0628\u0633\u062A\u0631\u0627\u064A \u062C\u0627\u0645\u062F"@fa . "\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043E\u0442\u0456\u043B\u044C\u043D\u0435 \u0431\u0440\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F"@uk . "\u56FA\u76F8\u767A\u9175"@ja . "kat\u0131 k\u00FClt\u00FCr fermantasyonu"@tr . "kat\u0131-faz fermantasyonu"@tr . "Sta\u0142y substrat fermentacji"@pl . "\u0E81\u0EB2\u0E99\u0EDD\u0EB1\u0E81\u0EAA\u0EB0\u0E9E\u0EB2\u0EA7\u0EB0\u0EC1\u0E82\u0E87"@lo . "Fermentaci\u00F3n en sustrato s\u00F3lido"@es . "solid substrate fermentation"@en . "\u0920\u094B\u0938 \u0915\u093F\u0923\u094D\u0935\u092D\u094B\u091C \u0915\u093F\u0923\u094D\u0935\u0928"@hi . "Festsubstratfermentation"@de . "kat\u0131 faz fermantasyonu"@tr . "Hodowla na pod\u0142o\u017Cu sta\u0142ym"@pl . "fermentation en phase solide"@fr . "Fermentaci\u00F3n en fase s\u00F3lida"@es . "fermentace pevn\u00FDch substr\u00E1t\u016F"@cs . "Sta\u0142a faza fermentacji"@pl . "solid phase fermentation"@en . "fermentation en substrat solide"@fr . "\u0920\u094B\u0938 \u092A\u094D\u0930\u093E\u0935\u0938\u094D\u0925\u093E \u0915\u093F\u0923\u094D\u0935\u0928"@hi . "\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043E\u0444\u0430\u0437\u043D\u043E\u0435 \u0431\u0440\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435"@ru . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E2B\u0E21\u0E31\u0E01\u0E1A\u0E19\u0E2D\u0E32\u0E2B\u0E32\u0E23\u0E41\u0E02\u0E47\u0E07"@th . "fermenta\u00E7\u00E3o em fase s\u00F3lida"@pt . "fermentace tuh\u00E9 f\u00E1ze"@cs . "\u0444\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043E\u043C \u0441\u0443\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435"@ru . "\u56FA\u4F53\u57F9\u5730\u767A\u9175"@ja . "\u062A\u062E\u0645\u064A\u0631 \u0641\u0627\u0632 \u062C\u0627\u0645\u062F"@fa . "fermenta\u00E7\u00E3o em substrato s\u00F3lido"@pt . "kat\u0131 substrat fermantasyonu"@tr . . . . . "\u062A\u062E\u0645\u06CC\u0631 \u062D\u0627\u0644\u062A \u062C\u0627\u0645\u062F"@fa . "\u0920\u094B\u0938 \u0905\u0935\u0938\u094D\u0925\u093E \u0915\u093F\u0923\u094D\u0935\u0928"@hi . "fermentace pevn\u00E9 f\u00E1ze"@cs . "Fermentacja w stanie sta\u0142ym"@pl . "\u0627\u0644\u062A\u062E\u0645\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0628\u0629"@ar . "fermentation \u00E0 l'\u00E9tat solide"@fr . "\u0E81\u0EB2\u0E99\u0EDD\u0EB1\u0E81\u0EAA\u0EB0\u0E96\u0EB2\u0E99\u0EB0\u0EC1\u0E82\u0E87"@lo . "\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043E\u0444\u0430\u0437\u043D\u0430\u044F \u0444\u0435\u0440\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F"@ru . "Feststofffermentation"@de . "\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043E\u0444\u0430\u0437\u043D\u0435 \u0431\u0440\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F"@uk . "\u56FA\u6001\u53D1\u9175"@zh . "kat\u0131 hal fermantasyonu"@tr . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E2B\u0E21\u0E31\u0E01\u0E41\u0E1A\u0E1A\u0E2D\u0E32\u0E2B\u0E32\u0E23\u0E41\u0E02\u0E47\u0E07"@th . "ferment\u00E1cia pevnej f\u00E1zy"@sk . "solid state fermentation"@en . "fermenta\u00E7\u00E3o em estado s\u00F3lido"@pt . "Fermentazione su stato solido"@it . "szil\u00E1rd f\u00E1zis\u00FA ferment\u00E1ci\u00F3"@hu . "Fermentaci\u00F3n en estado s\u00F3lido"@es . "\u56FA\u4F53\u767A\u9175"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .