domácí znalosti
|
tradiční znalost
|
cs |
indigenes Wissen
|
einheimisches Wissen
traditionelles Wissen
|
de |
Indigenous Peoples' knowledge
|
indigenous knowledge
traditional knowledge
indigenous peoples' traditional knowledge
|
en |
Conocimientos de los pueblos indígenas
|
Conocimiento indígena
Conocimiento tradicional
|
es |
دانش بومی
|
آگاهي سنتي
|
fa |
savoirs autochtones
|
connaissance indigène
connaissance traditionelle
|
fr |
देशी ज्ञान
|
परंम्परागत ज्ञान
|
hi |
veleszületett tudás
|
helyismeret
hagyományos tudás
|
hu |
Cultura indigena
|
Cultura tradizionale
|
it |
伝承知識、在来知識
|
在来知識、伝承知識、伝統知識
|
ja |
ພູມປັນຍາຊາວບ້ານ
|
ພູມບັນຍາຕາມປະເພນີ
|
lo |
Wiedza tradycyjna
|
Umiejętności wrodzone
Zdolności
|
pl |
conhecimento indígena
|
conhecimento tradicional
|
pt |
народные знания
|
традиционные знания
|
ru |
domáce znalosti
|
tradièné znalosti
|
sk |
ความรู้ดั้งเดิม
|
ความรู้ท้องถิ่น
|
th |
乡土知识
|
传统知识
|
zh |
yerli bilgi
|
geleneksel bilgi
yerel bilgelik
|
tr |
సాంప్రదాయ విజ్ఞానం
|
సాంప్రదాయ పరిజ్ఞానము
|
te |
معرفة السكان الأصليين
|
المعرفة التقليدية
|
ar |
cunoștințe autohtone
|
cunoștințe tradiționale
|
ro |
вроджені знання
|
народні знання
традиційні знання
|
uk |
urfolkskunnskap
|
|
nb |
inheemse kennis
|
|
nl |