Property Value
rdf:type skos:Concept
dcterms:created 2011-11-20T20:17:47Z
dcterms:modified 2023-11-22T20:12:11
http://aims.fao.org/aos/agrontology#includes http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_9986
void:inDataset http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
skos:altLabel substitute de lapte
înlocuitori de lapte
skos:broader http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7074
skos:definition http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_df2399ad
skos:exactMatch https://lod.nal.usda.gov/nalt/474
skos:inScheme http://aims.fao.org/aos/agrovoc
skos:narrower http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_315ab199
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_54e9f6e0
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_c10f4381
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1a3a6e9a
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_29210
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_15563
skos:prefLabel რძის შემცვლელი
substituto do leite
mbadala wa maziwa
замене за млеко
substituenţi de lapte
süt ikame maddesi
Pengganti susu
乳替代品
อาหารใช้แทนนม
náhradky mlieka
заменители молока
sucedâneo do leite
بدائل الحليب
mléčné náhražky
Milchersatz
milk substitutes
Sucedáneos de la leche
جایگزین‌های شیر
succédané de lait
दुग्ध-विकल्प
tejpótló
Sostitutivi del latte
乳代用品
대용유
ສ່ີງທົດແທນນົມ
Substytut mleka
skos:scopeNote Ersatz für Milch in der menschlichen Ernährung; für Milchersatz in der Fütterung von Kälbern und anderen Jungtieren <16192> benutzen
İnsan beslemesinde süt yerine verilen gıdalar; buzağı ve diğer yavru hayvanlara süt yerine verilen yemler için <16192> kodlu terimi kullan
อาหารทดแทนนมสำหรับมนุษย์, สำหรับอาหารทดแทนนมสำหรับลูกวัวหรือสัตว์อายุน้อยอื่นๆ ใช้ <16192>
Substitutos do leite na alimentação humana; para substitutos do leite na alimentação de bezerros ou outros animais jovens usar <16192>
Dotyczy żywienia człowieka, w odniesieniu do żywienia zwierząt używaj <16192>
ສຳລັບນ້ຳນົມທີ່ໃຊ້ລ້ຽງງົວນ້ອຍ ຫຼື ສັດທີ່ຍັງອ່ອນ/ສັດນ້ອຍ ອື່ນໆ ໃຊ້ <16192>
Succedanei del latte nella nutrizione umana; per i succedanei del latte nella nutrizione dei vitelli o di altri animali giovani usare <16192>
Tejpótló a humán étkezésben; Borjaknak és egyéb fiatal állatoknak szánt tejpótló: <16192>
Succédanés de lait pour nourrir l'homme; pour nourrir les veaux ou autres jeunes animaux utiliser <16192>
جایگزین‌های شیر برای تغذیه انسان؛ برای جایگزین‌های شیر تغذیه کننده گوساله‌ها و جانوران کم‌سن دیگر به کار برید ""جایگزین‌های شیر (جانوران)""
Sucedaneos de la leche para alimentación humana; para sucedaneos de la leche usados para alimentar a terneros u otros animales jóvenes use <16192>
Milk substitutes in human feeding; for milk substitutes fed to calves or other young animals use <16192>
Mléèné náhražky v lidské výživì; pro náhrady mléka zkrmované telatùm nebo jiným mladým zvíøatùm USE MLÉÈNÉ KRMNÉ SMÌSI
skosxl:altLabel http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_bf492baf
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_e43fc851
skosxl:prefLabel http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ka_d213083c
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt-BR_aa299965
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_cb82c9a0
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sr_85a94e7f
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_7c29cb30
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_4832_1321791467494
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ms_1310550043369
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299486641842
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299486641790
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299486641747
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299486641707
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299486641667
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299486641613
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299486641577
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299486641545
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299486641512
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299486641479
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299486641446
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299486641415
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299486641386
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299486641358
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299486641330
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299486641307
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299486641286
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299486641068
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299486641048