Property Value
rdf:type skos:Concept
skos:inScheme http://aims.fao.org/aos/agrovoc
skos:broader http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3367
skos:exactMatch http://lod.nal.usda.gov/nalt/43778
http://cat.aii.caas.cn/concept/20703

Property Value
dcterms:created 2011-11-20T20:17:55Z
dcterms:modified 2021-06-16T21:24:42Z
void:inDataset http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
skos:scopeNote Weidehaltung von Rindern und Schafen, die entweder gemeinsam oder getrennt grasen
Używaj dla bydła i owiec we wspólnym systemie wypasu niekoniecznie wypasanych na tym samym pastwisku w tym samym czasie
Aynı otlatma sisteminde sığır ve koyunun kullanılması; bu iki türün aynı alanda aynı zaman diliminde otlatılması şart değildir
استفاده از گله گاو و گوسفند در یک نظام چرا، چه آن دو گونه در ناحیه و زمان مشابهی به چرا مشغول شوند چه نشوند.
การให้โคและแกะเข้าแทะเล็มแปลงหญ้าในระบบเดียวกัน โดยไม่จำเป็นว่าจะต้องเป็นแปลงเดียวกันและเวลาเดียวกัน
Skotu a ovcí ve spoleèném pastevním systému
Système dans lequel plusieurs espèces, bovins et ovins par exemple, pâturent les mêmes surfaces, simultanément ou successivement
Sistema en el cual pastan bovinos y ovinos, sobre la misma tierra bien simultaneamente o sucesivamente
Uso di bovini e ovini in sistemi di pascolamento in comune, sia che pascolino la stessa area nello stesso momento oppure no
Pastoreio de gado bovino e ovino, em simultâneo ou separadamente, na mesma área
ການລ້ຽງງົວ ແລະ ແກະ ໃນລະບົບການລ້ຽງສັດອັນດຽວກັນ ໂດຍບໍ່ຈຳເປັນວ່າ ສັດທັງສອງຊະນິດຈະຕ້ອງປ່ອຍ ຫຼື ລ້ຽງໃນພື້ນທີ່ດຽວກັນ ໃນເວລາດຽວກັນກໍຕາມ.
The use of cattle and sheep in a common grazing system, whether or not the two species graze on the same area of land at the same time
Szarvasmarha és juh közös legeltetési rendszerben való tartása akár úgy is, hogy a két faj azonos idoben a legelo azonos területén legel