. . . . . "2011-11-20T20:19:02Z"^^ . "2023-11-29T14:50:42Z"^^ . . "besin sol\u00FCsyonu"@tr . "besin eriyi\u011Fi"@tr . . . . . . "\u043F\u043E\u0436\u0438\u0432\u043D\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0447\u0438\u043D\u0438"@uk . "Soluzioni nutritive"@it . "\u017Eivn\u00E9 roztoky"@cs . "\u017Eivn\u00E9 roztoky"@sk . "solu\u00E7\u00E3o nutritiva"@pt . "\u0645\u062D\u0644\u0648\u0644\u200C\u0647\u0627\u06CC \u063A\u0630\u0627\u06CC\u06CC"@fa . "solution nutritive"@fr . "\u0E97\u0EB2\u0E94\u0EA5\u0EB0\u0EA5\u0EB2\u0E8D\u0E97\u0EB2\u0E94\u0EAD\u0EB2\u0EAB\u0EB2\u0E99"@lo . "\uC601\uC591\uC561"@ko . "N\u00E4hrl\u00F6sung"@de . "t\u00E1poldat"@hu . "\u57F9\u990A\u6DB2"@ja . "solu\u0163ii nutritive"@ro . "\u0645\u062D\u0627\u0644\u064A\u0644 \u0645\u063A\u0630\u064A\u0629"@ar . "\u092A\u094B\u0937\u0915 \u0924\u0924\u094D\u0935 \u0918\u094B\u0932"@hi . "Po\u017Cywka p\u0142ynna dla ro\u015Blin"@pl . "\u8425\u517B\u6DB2"@zh . "\u043F\u0438\u0442\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044B"@ru . "Soluciones nutritivas"@es . "besin \u00E7\u00F6zeltisi"@tr . "nutrient solutions"@en . "ufumbuzi wa virutubisho"@sw . "\u0E2A\u0E32\u0E23\u0E25\u0E30\u0E25\u0E32\u0E22\u0E18\u0E32\u0E15\u0E38\u0E2D\u0E32\u0E2B\u0E32\u0E23"@th . "Bitki b\u00FCy\u00FCmesi i\u00E7in temel elementleri i\u00E7eren, hidroponik sistemlerde ve deneysel \u00E7al\u0131\u015Fmalarda kullan\u0131lan \u00E7\u00F6zeltiler; topra\u011Fa uygulanan besin \u00E7\u00F6zeltileri i\u00E7in <4372> kodlu terimi kullan\n"@tr . "Solu\u00E7\u00E3o contendo os elementos essenciais para o crescimento das plantas usada em culturas hidrop\u00F3nicas e trabalhos experimentais; para solu\u00E7\u00F5es de nutrientes aplicadas no solo usar <4372>"@pt . "Die essentiellen Elemente f\u00FCr das Pflanzenwachstum enthaltende L\u00F6sungen, in Hydrokultur und experimentellen Arbeiten verwendet; f\u00FCr N\u00E4hrl\u00F6sungen zur Bodenapplikation <4372> benutzen"@de . "Roztoky obsahuj\u00EDc\u00ED z\u00E1kladn\u00ED prvky pro r\u00F9st rostlin, u\u017E\u00EDvan\u00E9 v hydroponii a experiment\u00E1ln\u00ED pr\u00E1ci"@cs . "Solution contenant les \u00E9l\u00E9ments essentiels \u00E0 la croissance des plantes et utilis\u00E9e en culture hydroponique, en culture sur film nutritif et en travaux de laboratoire; pour l'application des solutions nutritives au sol utiliser <4372>"@fr . "Soluci\u00F3n que aporta los elementos esenciales para las plantas en cultivo hidrop\u00F3nico o en cultivo in vitro; para los abonos en soluci\u00F3n use <4372>"@es . "Soluzioni contenenti gli elementi essenziali per la crescita delle piante, usate nelle colture idroponiche e in lavori sperimentali; per le soluzioni nutritive somministrate al suolo usare <4372>"@it . "\u0645\u062D\u0644\u0648\u0644\u200C\u0647\u0627\u06CC \u0645\u062D\u062A\u0648\u06CC \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06CC \u0631\u0634\u062F \u06AF\u06CC\u0627\u0647 \u06A9\u0647 \u062F\u0631 \u0647\u06CC\u062F\u0631\u0648\u067E\u0648\u0646\u06CC\u06A9 \u0648 \u06A9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06CC \u0622\u0632\u0645\u0627\u06CC\u0634\u06CC \u06A9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062F \u062F\u0627\u0631\u062F\u061B \u0628\u0631\u0627\u06CC \u0631\u0648\u0634\u200C\u0647\u0627\u06CC \u062A\u063A\u0630\u06CC\u0647 \u0628\u0647 \u06A9\u0627\u0631 \u0628\u0631\u062F\u0647 \u0634\u062F\u0647 \u062F\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062F \u062E\u0627\u06A9 \u0628\u0647 \u06A9\u0627\u0631 \u0628\u0631\u06CC\u062F \"\"\u06A9\u0648\u062F\u0647\u0627\u06CC \u0634\u06CC\u0645\u06CC\u0627\u06CC\u06CC \u0645\u0627\u06CC\u0639\"\""@fa . "Solutions containing the essential elements for plant growth, used in hydroponics and in experimental work; for nutrient solutions applied to soil use <4372>"@en . "\u0EAA\u0EB2\u0E99\u0EA5\u0EB0\u0EA5\u0EB2\u0E8D \u0E97\u0EB5\u0EC8\u0E9A\u0EB1\u0E99\u0E88\u0EB8\u0EA1\u0EB5\u0E81\u0EC8\u0EB8\u0EA1\u0E97\u0EB2\u0E94\u0EAD\u0EB2\u0EAB\u0EB2\u0E99\u0E97\u0EB5\u0EC8\u0E88\u0EB3\u0EC0\u0E9B\u0EB1\u0E99\u0E95\u0ECD\u0EC8\u0E81\u0EB2\u0E99\u0E88\u0EB0\u0EC0\u0EA5\u0EB5\u0E99\u0EC0\u0E95\u0EB5\u0E9A\u0EC2\u0E95\u0E82\u0EAD\u0E87\u0E9E\u0EB7\u0E94 \u0E8A\u0EB6\u0EC8\u0E87\u0EC3\u0E8A\u0EC9\u0EC3\u0E99\u0E81\u0EB2\u0E99\u0E9B\u0EB9\u0E81\u0E9E\u0EB7\u0E94\u0EC1\u0E9A\u0E9A\u0E9A\u0ECD\u0EC8\u0EC3\u0E8A\u0EC9\u0E94\u0EB4\u0E99 \u0EC1\u0EA5\u0EB0 \u0EC3\u0E99\u0EA7\u0EBD\u0E81\u0E81\u0EB2\u0E99\u0E97\u0EBB\u0E94\u0EA5\u0EAD\u0E87\u0E95\u0EC8\u0EB2\u0E87\u0EC6; \u0EAA\u0EB3\u0EA5\u0EB1\u0E9A\u0E95\u0EBB\u0EA7\u0E97\u0EB2\u0E94\u0EAD\u0EB2\u0EAB\u0EB2\u0E99\u0EA5\u0EB0\u0EA5\u0EB2\u0E8D \u0E97\u0EB5\u0EC8\u0EC3\u0E8A\u0EC9\u0E81\u0EC8\u0EBD\u0EA7\u0E81\u0EB1\u0E9A\u0E94\u0EB4\u0E99 \u0EC3\u0EAB\u0EC9\u0EC3\u0E8A\u0EC9 <4372>"@lo . "Solu\u0163ii care con\u0163in elementele esen\u0163iale pentru cre\u015Fterea plantelor, utilizate \u00EEn cultura hidroponic\u0103 \u015Fi \u00EEn lucr\u0103ri experimentale; pentru solu\u0163ii nutritive aplicate \u00EEn sol, a se utiliza <4372>"@ro . "N\u00F6v\u00E9nyek fejlod\u00E9s\u00E9hez sz\u00FCks\u00E9ges eszenci\u00E1lis elemeket tartalmaz\u00F3 oldat; Talaj sz\u00E1m\u00E1ra t\u00E1panyagoldatot szolg\u00E1ltat: <4372>"@hu . "\u0E2A\u0E32\u0E23\u0E25\u0E30\u0E25\u0E32\u0E22\u0E17\u0E35\u0E48\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E01\u0E2D\u0E1A\u0E14\u0E49\u0E27\u0E22\u0E18\u0E32\u0E15\u0E38\u0E2D\u0E32\u0E2B\u0E32\u0E23\u0E17\u0E35\u0E48\u0E08\u0E33\u0E40\u0E1B\u0E47\u0E19\u0E15\u0E48\u0E2D\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E08\u0E23\u0E34\u0E0D\u0E40\u0E15\u0E34\u0E1A\u0E42\u0E15\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E1E\u0E37\u0E0A \u0E43\u0E0A\u0E49\u0E43\u0E19\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E25\u0E39\u0E01\u0E1E\u0E37\u0E0A\u0E42\u0E14\u0E22\u0E44\u0E21\u0E48\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E14\u0E34\u0E19 \u0E41\u0E25\u0E30\u0E43\u0E19\u0E07\u0E32\u0E19\u0E17\u0E14\u0E25\u0E2D\u0E07\u0E01\u0E32\u0E23\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E2A\u0E32\u0E23\u0E25\u0E30\u0E25\u0E32\u0E22\u0E18\u0E32\u0E15\u0E38\u0E2D\u0E32\u0E2B\u0E32\u0E23\u0E01\u0E31\u0E1A\u0E14\u0E34\u0E19"@th . "Po\u017Cywki zawieraj\u0105ce niezb\u0119dne sk\u0142adniki dla rozwoju ro\u015Blin, u\u017Cywane w hydroponice i w do\u015Bwiadczeniach wazonowych; w przypadku nawo\u017Cenia u\u017Cyj <4372>"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .