تحكم ما بعد الحصاد
|
|
ar |
posklizňová ochrana
|
posklizňové ošetření
posklizňová ochrana před škůdci
ochrana skladovaných produktů
|
cs |
Nacherntebekämpfung
|
Nacherntebehandlung
Schaedlingsbekaempfung (nachernte)
Produktschutz (lagerung)
Schädlingsbekämpfung (nachernte)
|
de |
postharvest control
|
postharvest treatment
pest control (postharvest)
product protection (stored)
|
en |
Control de plagas (postcosecha)
|
Tratamiento postcosecha
Lucha contra plagas (postcosecha)
Protección de productos (almacenam)
|
es |
کنترل پسبرداشت
|
عمليات پسبرداشت
كنترل آفت (پسبرداشت)
نگهداري فراورده (ذخيرهشده)
|
fa |
Lutte après récolte
|
Traitement postrécolte
Lutte antiparasite (après récolte)
Protection des denrées (stockées)
|
fr |
कटाई/तोड़ाई नियंत्रण
|
कटाई पश्चात उपचार
पीडक नियंन्त्रण (तोड़ाई/ कटाई उपरान्त)
उत्पाद संरक्षण (भण्डार में)
|
hi |
betakarítás utáni védekezés
|
betakarítás utáni kezelés
kártevõk elleni védekezés (betakarítás után)
termékvédelem (raktározott)
|
hu |
Difesa postraccolta
|
Trattamento postraccolta
Controllo dei parassiti (postraccolta)
Difesa dei prodotti immagazzinati
|
it |
収穫後防除
|
収穫後処理
有害生物防除
生産物の保全、貯蔵生産物保護
|
ja |
수확후방제
|
수확후처리
|
ko |
ການຄວບຄຸມຫຼັງການເກັບກ່ຽວ
|
ການໃຊ້ສານເຄມີຫຼັງການເກັບກ່ຽວ
ການຄວບຄຸມສັດຕູພືດ(ຫຼັງການເກັບກ່ຽວ)
ການປ້ອງກັນຜະລິດຕະຜົນ
|
lo |
Zwalczanie szkodników pożniwnych
|
Zabieg pożniwny
Ochrona przed szkodnikami pożniwnymi
Ochrona produktu (przechowywanie)
|
pl |
Luta pós-colheita
|
Tratamento pós-colheita
Luta contra pragas (pós-colheita)
Protecção de produtos (armazenados)
|
pt |
борьба с вредными организмами в послеуборочный период
|
послеуборочная обработка
борьба с вредителями и болезнями в послеуборочный период
защита продукции сельского хозяйства при хранении
|
ru |
pozberová ochrana
|
pozberové ošetrenie
|
sk |
การควบคุมหลังการเก็บเกี่ยว
|
การปฏิบัติหลังเก็บเกี่ยว
การควบคุมศัตรูพืช (หลังเก็บเกี่ยว)
การป้องกันผลิตผล (การเก็บรักษา)
|
th |
采后处理
|
采后防治
病虫害防治(采后)
产品防护(储藏)
|
zh |
hasat sonrası mücadele
|
hasat sonrası savaşım
hasat sonrası kontrol
hasat sonrası zararlı mücadelesi
zararlı kontrolü (hasat sonrası)
hasat sonrası muamele
ürün koruma (depolanmış)
|
tr |
combaterea organismelor nocive (post-recoltare)
|
combaterea dăunătorilor (post-recoltare)
tratamente post-recoltare
combaterea bolilor (post-recoltare)
|
ro |
контрола после жетве или бербе
|
|
sr |