. . . "2012-02-03T16:59:40Z"^^ . "2024-01-15T12:24:11"^^ . . "\u5916\u7A2E\u76AE\u3080\u304D"@ja . "Uszkodzenie \u0142upiny nasiennej"@pl . "\u7834\u58F3"@zh . "\u0161t\u011Bpen\u00ED osemen\u00ED"@cs . "Asportazione del tegumento testa"@it . "\u092C\u0940\u091C\u093E\u0935\u0930\u0923 \u0915\u0924\u0930\u0928\u093E"@hi . "\u062E\u0631\u0627\u0634\u200C\u062F\u0647\u064A \u0628\u0630\u0631"@fa . "o\u010Dkovanie osemenia"@sk . "testa chipping"@en . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E08\u0E32\u0E30\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E37\u0E2D\u0E01\u0E40\u0E21\u0E25\u0E47\u0E14"@th . "\u062E\u0631\u062F\u0643\u0631\u062F\u0646 \u067E\u0648\u0633\u062A\u0647 \u0628\u0630\u0631"@fa . "magh\u00E9j sebz\u00E9se"@hu . "\u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0446\u0435\u043B\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0436\u0443\u0440\u044B"@ru . . . . "scarification"@en . "scarification"@fr . "Escarificaci\u00F3n"@es . "\u0441\u043A\u0430\u0440\u044B\u0444\u0456\u043A\u0430\u0446\u044B\u044F"@be . "\u0441\u043A\u0430\u0440\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F"@ru . "escarifica\u00E7\u00E3o"@pt . "escarifica\u00E7\u00E3o"@pt-br . "\u062A\u062E\u062F\u064A\u0634"@ar . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E17\u0E33\u0E43\u0E2B\u0E49\u0E2B\u0E38\u0E49\u0E21\u0E40\u0E21\u0E25\u0E47\u0E14\u0E1A\u0E32\u0E07\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E41\u0E15\u0E01"@th . "\u0628\u0630\u0631\u062E\u0631\u0627\u0634\u06CC"@fa . "Scarifikation"@de . "\uC885\uD53C\uD30C\uC0C1\uBC95"@ko . "skarifisering"@nb . "Scarificazione dei semi"@it . "\u7A2E\u76AE\u51E6\u7406"@ja . "\u79CD\u5B50\u7834\u4F24"@zh . "\u0915\u094D\u0937\u0924\u091A\u093F\u0939\u0942\u0928 / \u091B\u0902\u0926\u0928"@hi . "szkarifik\u00E1l\u00E1s"@hu . "skarifik\u00E1cia"@sk . "skarifikasyon"@tr . "\u0C17\u0C3F\u0C02\u0C1C \u0C2A\u0C48 \u0C2A\u0C46\u0C02\u0C15\u0C41 \u0C1A\u0C46\u0C15\u0C4D\u0C15\u0C3F\u0C35\u0C47\u0C2F\u0C21\u0C02"@te . "\u0EA7\u0EB4\u0E97\u0EB5\u0EC1\u0E81\u0EC9\u0E81\u0EB2\u0E99\u0E9E\u0EB1\u0E81\u0E95\u0EBB\u0EA7"@lo . "Skaryfikacja nasion"@pl . "skarifikace"@cs . "\u0EAA\u0EB3\u0EA5\u0EB1\u0E9A\u0EC3\u0E8A\u0EC9\u0E81\u0EB1\u0E9A\u0EC1\u0E81\u0EC8\u0E99\u0E9E\u0EB7\u0E94; \u0EAA\u0EB3\u0EA5\u0EB1\u0E9A\u0E81\u0EB1\u0E9A\u0E94\u0EB4\u0E9A \u0EC3\u0EAB\u0EC9\u0EC3\u0E8A\u0EC9 <24085>"@lo . "Do gleby u\u017Cywaj <24085>"@pl . "Von Saatgut; f\u00FCr den Boden <24085> benutzen"@de . "Tohumlar i\u00E7in kullan\n"@tr . "Of seeds; for soil use <24085>"@en . "De las semillas; para la operaci\u00F3n de labranza use <24085>"@es . "De sementes; para solo usar <24085>"@pt . "Magra vonatkoz\u00F3an; Talaj eset\u00E9n: <24085>"@hu . "S'applique aux semences; pour le sol utiliser <24085>"@fr . "Incisione dei tegumenti; per la scarificazione del suolo usare <24085> "@it . "\u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0628\u0630\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06CC \u062E\u0627\u06A9 \u0628\u0647 \u06A9\u0627\u0631 \u0628\u0631\u06CC\u062F \"\"\u062E\u0627\u06A9\u200C\u062E\u0631\u0627\u0634\u06CC\"\""@fa . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E41\u0E01\u0E49\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1E\u0E31\u0E01\u0E15\u0E31\u0E27\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E40\u0E21\u0E25\u0E47\u0E14 \u0E42\u0E14\u0E22\u0E17\u0E33\u0E43\u0E2B\u0E49\u0E2A\u0E48\u0E27\u0E19\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E40\u0E1B\u0E25\u0E37\u0E2D\u0E01\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E40\u0E22\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E2B\u0E38\u0E49\u0E21\u0E40\u0E21\u0E25\u0E47\u0E14\u0E41\u0E15\u0E01\u0E2B\u0E23\u0E37\u0E2D\u0E1A\u0E32\u0E07\u0E25\u0E07, \u0E2A\u0E33\u0E2B\u0E23\u0E31\u0E1A\u0E14\u0E34\u0E19\u0E43\u0E0A\u0E49 <24085>"@th . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .