. . . "2011-11-20T20:51:12Z"^^ . "2021-09-29T20:35:42Z"^^ . . "obalov\u00E1n\u00ED semen"@cs . "\u092C\u0940\u091C \u0932\u0947\u092A\u0928"@hi . "tohum kaplama"@tr . "Samen\u00FCberzug"@de . "\u7A2E\u5B50\u7C89\u8863\u3001\u7A2E\u5B50\u30B3\u30FC\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0"@ja . "Dra\u017Cowanie nasion"@pl . "drag\u00E9ification des semences"@fr . "Rivestimento dei semi"@it . "Revestimiento de las semillas"@es . "seed coating"@en . "obalovanie semien"@sk . "\uC885\uC790\uCF54\uD305"@ko . "enrobage des semences"@fr . "revestimento da semente"@pt-br . "revestimento da semente"@pt . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E04\u0E25\u0E37\u0E2D\u0E1A\u0E1C\u0E34\u0E27\u0E40\u0E21\u0E25\u0E47\u0E14"@th . "\u0433\u0440\u0430\u043D\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0435\u043C\u044F\u043D"@ru . "\u79CD\u5B50\u5305\u8863"@zh . "cs\u00E1v\u00E1z\u00E1s"@hu . . . "\u0434\u0440\u0430\u0436\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0435\u043C\u044F\u043D"@ru . "Saatgutpillierung"@de . "tohum peletleme"@tr . "seed pelleting"@en . "\u0E81\u0EB2\u0E99\u0EC0\u0E84\u0EB7\u0EAD\u0E9A\u0EC1\u0E81\u0EC8\u0E99\u0E9E\u0EB1\u0E99"@lo . "pelliculage des semences"@fr . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E04\u0E25\u0E37\u0E2D\u0E1A\u0E40\u0E21\u0E25\u0E47\u0E14"@th . "Pildoraci\u00F3n de semillas"@es . "\u067E\u0648\u0634\u0634\u200C\u062F\u0647\u06CC \u0628\u0630\u0631"@fa . "\uC885\uC790\uD3A0\uB9BF\uD305"@ko . "granulovanie semien"@sk . "peletiza\u00E7\u00E3o de sementes"@pt . "peletiza\u00E7\u00E3o de sementes"@pt-br . "\u7A2E\u5B50\u30DA\u30EC\u30C3\u30C8\u5316"@ja . "vet\u00F5mag drazs\u00EDroz\u00E1s"@hu . "\u79CD\u7403"@zh . "\u062A\u063A\u0644\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0630\u0627\u0631"@ar . "Confettatura dei semi"@it . "\u092C\u0940\u091C \u0917\u094B\u0932\u0940 \u092C\u0928\u093E\u0928\u093E"@hi . "granulov\u00E1n\u00ED semen"@cs . "Otoczkowanie nasion"@pl . "Tratamento das sementes a fim de obter elementos homog\u00E9neos que melhorem a qualidade das mesmas. Al\u00E9m disso, os produtos fitossanit\u00E1rios contidos no revestimento permitem a sua protec\u00E7\u00E3o de depredadores e de doen\u00E7as"@pt . "Traitement des semences afin d'obtenir des \u00E9l\u00E9ments homog\u00E8nes am\u00E9liorant la qualit\u00E9 des semis. De plus, des produits phytosanitaires souvent contenus dans l'enrobage permettent de prot\u00E9ger celles-ci contre ravageurs et maladies"@fr . "Trattamento delle sementi per ottenere materiali omogenei miglioranti la qualit\u00E0 della semina. Prodotti fitosanitari spesso contenuti nel rivestimento consentono una difesa migliore da parassiti e malattie"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .