Property Value
rdf:type skos:Concept
dcterms:created 2012-02-03T16:58:42Z
dcterms:modified 2021-09-29T20:35:42Z
void:inDataset http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
skos:altLabel gemmage
Incisión en la corteza
Sangría (resinación)
skos:broader http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3500
skos:closeMatch http://dbpedia.org/resource/Tapping
skos:exactMatch https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12049834z
https://d-nb.info/gnd/4302011-2
skos:inScheme http://aims.fao.org/aos/agrovoc
skos:narrower http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28138
skos:prefLabel ການເຈາະຢາງໄມ້
získavanie živice
తట్టుట
reçine alma
подсочка
sangria
sangria
Żywicowanie
태핑
การกรีด
タッピング
Menoreh
割胶
tapping
شهدکشی
saignée
smolaření
Sangrado de los árboles
Spillatura del lattice
Harzgewinnung
نقر اللحاء
підсочування
शल्य क्रिया द्वारा शरीर में संचित तरल पदार्थ निकालना
csapolás
skos:scopeNote Saft- oder Latexgewinnung von Bäumen durch Bohren von Löchern oder Einschneiden der Rinde
Pozyskiwanie lateksu lub soków roślinnych np. żywicy z drzew przez nawiercanie otworów w pniu lub nacinanie kory
Delik açma ya da kabuğu oyma yoluyla ağaçlardan lateks ya da öz suyun çıkarılması
Extraction de latex ou de sève des arbres par perforations ou par incision de l'écorce
Extração de látex ou seiva das árvores por perfuração ou incisão da casca do tronco
การสกัดน้ำยางหรือน้ำหล่อเลี้ยงในเนื้อเยื่อของต้นไม้โดยการเจาะรูหรือทำรอยบาก
Estrazione di lattice o linfa dagli alberi tramite emissione da fori o incisioni praticati nella corteccia
Fákból származó nedvnek a fúrt lyuk vagy kéregbemetszés segítségével történo kinyerése
بیرون آوردن شیرابه یا شیره درختان با ایجاد سوراخ یا کندن پوست آنها.
Extraction of latex or sap from trees by boring holes or incising bark
ການຂີດຢາງ ຫຼື ນ້ຳລໍ່ລ້ຽງຈາກຕົ້ນໄມ້ ດ້ວຍການເຈາະ ຫຼື ການປາດເປືອກ ຕົ້ນໄມ້
skosxl:altLabel http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299518016474
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299518016091
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299518016380
skosxl:prefLabel http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299518015445
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299518015552
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299518015058
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_te_7611_1328259522294
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_1331123124745
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_757edd5a
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt-BR_7a378259
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299518014992
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299518015595
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299518015477
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_7611_1321791929351
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299518015640
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299518015087
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299518015288
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299518015342
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299518015683
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299518014957
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ms_1310436875645
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299518015513
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299518014920
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299518015315
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299518015409
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299518015033
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299518015371