povodia
|
povodie podzemných vôd
záchytné oblasti
|
sk |
집수유역
|
유역
집수면적
|
ko |
Bacini idrografici
|
Bacini di raccolta
Bacini fluviali
Bacino idrogeologico
Bacini imbriferi
|
it |
مستجمعات مائية
|
|
ar |
водозбори
|
|
uk |
Wassereinzugsgebiet
|
Grundwasserreservoir
Flussgebiet
Sammelbecken
|
de |
Bacia hidrográfica
|
Bacia de captura
Zona de captura
Bacia fluvial
Bacia hidrogeográfica
|
pt |
vízgyűjtő
|
talajvízgyûjtõ terület
vízgyûjtõ terület
folyómeder
vízgyûjtõ medence
|
hu |
ອ່າງນ້ຳ
|
ພື້ນທີ່ເກັບນ້ຳ
ລ້ອງແມ່ນ້ຳ
ອ່າງນ້ຳໃຕ້ດິນ
|
lo |
watersheds
|
groundwater basin
catchment areas
river basins
catchment basins
|
en |
povodí
|
sběrné oblasti
povodí podzemní vody
úvodí
povodí řeky
|
cs |
分水岭
|
地下水底
河底
汇水面积
积水盆地
|
zh |
集水域
|
河川流域
流域
集水域、流域
地下水集水域
|
ja |
водосборы
|
бассейны рек
водосборный бассейн
бассейн водосбора
водосборные площади
область водосбора
бассейн грунтовых вод
|
ru |
Dział wodny
|
Dorzecze
Powierzchnia zlewni
Zlewnia rzeki
Wododział
|
pl |
Bassin versant
|
Surface de captation
Bassin hydrologique
Bassin fluvial
Bassin de réception
Bassin hydrogéologique
Bassin hydrographique
|
fr |
آبپخشانها
|
حوضه آب زيرزميني
|
fa |
Cuencas hidrográficas
|
Cuenca hidrogeológica
Cuenca hidrológica
Zonas de captación
Cuencas fluviales
Cuenca de recepción
|
es |
ลุ่มน้ำ
|
แอ่งรับน้ำ
ลุ่มแม่น้ำ
พื้นที่เก็บน้ำ
แอ่งน้ำบาดาล
|
th |
जलाशय
|
भूमिगत जल थाला
नदी तल
जलग्रहण क्षेत्र
जलग्रहण क्षेत्र का तालाब
|
hi |
havza
|
su toplama havzası
nehir havzası
yeraltı su havzası
su tutma alanı
|
tr |
|
భూజల హరివాణం
|
te |