. "2012-02-03T16:41:39Z"^^ . "2021-11-12T09:23:11"^^ . . "Lebensmittelbearbeitung"@de . "Movimentazione degli alimenti"@it . . . . "manipul\u00E1cia s potravinami"@sk . "Manipulaci\u00F3n de los alimentos"@es . "\u0C06\u0C39\u0C3E\u0C30\u0C02 \u0C1A\u0C47\u0C2A\u0C1F\u0C4D\u0C1F\u0C41\u0C1F"@te . "Manipolazione degli alimenti"@it . "\u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0437\u0435\u043D\u043D\u044F \u0445\u0430\u0440\u0447\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0456\u0432"@uk . "Handhabung von Lebensmitteln"@de . "elle g\u0131da i\u015Fleme"@tr . "manipula\u00E7\u00E3o dos alimentos"@pt . "manipula\u00E7\u00E3o dos alimentos"@pt-br . "\u0645\u0646\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0630\u064A\u0629"@ar . "food handling"@en . "manipulation des aliments"@fr . "\u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F"@ru . "manipulace s potravinami"@cs . "\u0916\u093E\u0926\u094D\u092F \u0935\u094D\u092F\u0935\u0938\u094D\u0925\u093E"@hi . "Pengendalian makanan"@ms . . . . . . . . . . . . . . . . . . .