How to select appropriate encoding strategies for producing Linked Open Data (LOD)-enabled bibliographic data

 

(PDF 3.96 MB)

(Updated 2013-07-28 with changes in Appendix 4.)

يهدف LODE-BD لدعم مجموعة من استراتيجيات الترميز المناسبة لإنتاج معنى مرتبط بالبيانات المفتوحة التي تعمل بتقنية البيانات الببليوغرافية (مباشرة أو غير مباشرة). توصيات LODE-BD قابلة للتطبيق لبيانات منظمة تصف المصادر الببليوغرافية مثل المقالات والدراسات والأطروحات وأوراق المؤتمرات ومواد العرض، وتقارير البحوث، وكائنات التعلم، وما إلى ذلك - في نسخ إلكترونية أو مطبوعة.

 

المكون الأساسي من LODE-BD يحتوي على مجموعة من الأشجار لخصائص مشتركة المستخدمة في وصف مثيل المصدر الببليوغرافي. يتم تسليم كل شجرة قرار مع اقتراحات ترميز المطابقة. كما تمكن مجموعة كاملة من الخيارات التي قدمتها LODE-BD مقدمي البيانات من اتخاذ قرارات وفقا لمراحل تطورها، وهياكل البيانات الداخلية، وواقع ممارساتها.

ما الجديد في 2.0 LODE-BD

  • يتم نقل المعلومات الأساسية والمراجع في الملاحق.

    البيانات الوصفية التي أوصت بها 2.0 LODE-BD لا تقتصر على المجالات ذات الموضوع المحدد. تتم إزالة المساحات والمفردات المتعلقة بالزراعة من الإصدار، 2.0. LODE-BD الآن مناسب للاستخدام من قبل أي مقدمي البيانات ومستودعات.

    تضاف خارطة الطريق لتوجيه الملاحة من أقسام LODE-BD.

    تضاف المشاة التي تقوم بتعيين شروط البيانات الوصفية المستخدمة في 2.0 LODE-BD مع خصائص schema.org. ويرد ذلك في الملحق 4.

ملخص

1. توصيات LODE-BD
 
     1.1. الغرض من توصيات LODE-BD
 
     1.2. تقرير LODE-BD خارطة الطريق
 
2. توصيات عامة
 
     2.1. أسئلة موجهة
 
     2.2. شروط البيانات الوصفية نظرة عامة
 
3. أشجار القرار: توصيات للخصائص الفردية
 
     3.1. عنوان المعلومات
 
          3.1.1. العنوان / العنوان البديل
 
     3.2. الجهة المسؤولة
 
          3.2.1. الخالق
 
          3.2.2. المساهم
 
          3.2.3. الناشر
 
     3.3. الخصائص البدنية
 
          3.3.1. التاريخ
 
          3.3.2. المعرف
 
          3.3.3. اللغة
 
          3.3.4. الشكل 
 
          3.3.5. الطبعة / الإصدار
 
          3.3.6. المصدر
 
     3.4. القابضة / الدولة 
 
          3.4.1. الموقع / التوفر
 
     3.5. معلومات تخضع
 
          3.5.1. الموضوع
 
     3.6. وصف المحتوى
 
          3.6.1. وصف / مجردة / جدول المحتويات
 
          3.6.2. نوع / نموذج / النوع
 
     3.7. حقوق الملكية الفكرية
 
          3.7.1. البيانات الصحيحة
 
     3.8. استعمال
 
          3.8.1. الجمهور / الإشارة الأدبية / مستوى التعليم
 
     3.9. العلاقة
 
          3.9.1. العلاقة بين الموارد
 
          3.9.2. العلاقة بين وكلاء
 
     4. خطوة إلى الأمام (مع قراءات أخرى)
 
          4.1. خيارات التنفيذ
 
          4.2. كيفية نشر واستهلاك البيانات المرتبطة
 
          4.3. أين تجد مجموعات البيانات والمفردات
 
          4.4. كيفية التعبير عن البيانات الوصفية بجمل مختلفة: النص XML، RDF، وrdfa
 
          4.5. لماذا نشر البيانات الببليوغرافية ؟
 
شكر وتقدير
 
الملحق 1. خلفية التقرير الأصلي، 1.1 LODE-BD
 
التذييل 2. شرح المصطلحات
 
الملحق 3. المعايير الوصفية المستخدمة في LODE-BD
 
الملحق 4.  تعريف البيانات الوصفية المستخدمة في LODE-BD وشروطها schema.org

 

اتصل بنا

إذا كنت ترغب في معرفة المزيد عن LODE-BD، لا تترددوا في الاتصال بنا في AIMS@fao.org.
 

كيفية الاستشهاد

Subirats, Imma; Zeng, Marcia L. (2012). توصيات LODE-BD 2.0: كيفية تحديد استراتيجيات الترميز المناسب لإنتاج المرتبطة تعمل بتقنية البيانات المفتوحة  البيانات الببليوغرافية. روما: منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة للأغذية