multilingual vocabulary