[Nouvelle Publication] Mise à disposition des métadonnées CDS/ISIS à l’aide d’OAI-PMH

Le programme CDS/ISIS est un logiciel intégré de stockage et de recherche d'information non numérique qui a été développé par l'Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO). Il est très utilisé par l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), le réseau AGRIS et les pays en voie de développement. La FAO a travaillé de concert avec l’Association italienne pour la documentation, les bibliothèques et les archives (DBA) pour assurer la mise à disposition dynamique du contenu des archives de métadonnées des applications web DCS/ISIS dans le cadre de l’Initiative pour des archives ouvertes (OAI).

Une couche de logiciel (ISISOAI) a été créée pour agir comme médiateur entre une base de données génériques structurée CDS/ISIS avec des liens à des documents numériques (situés chez le fournisseur de données) accessibles sur Internet et un moissonneur (sur le site du fournisseur de service), fondé sur le protocole OAI-PMH. Il s’agit d’un Servlet Java Open source qui est une extension de l’application OAICat (OCLC). Le Servlet est adapté pour être utilisé avec les applications logicielles WWW-ISIS et wxis et peut l’être pour accéder à des référentiels stockés dans un fichier XML ou en RDBMS.

Il s’agit d’une étape très importante non seulement pour l’amélioration du processus de moissonnage dans son ensemble pour le référentiel XML central d’AGRIS (réduction du nombre de courriers électroniques et de surcharges), mais aussi pour la création de nouveaux services à valeur ajoutée fondés sur l’information partagée conformément aux normes communes. Dans cette expérience, nous conservons les deux représentations standards possibles de metadonnées: AGRIS PA, échangées au sein de la communauté AGRIS, et métadonnées au format Simple DC XML (afin d’étendre son utilisation au delà de la communauté AGRIS, par exemple à OAISter, BASE, etc.).

Les résultat de ces travaux ont été présentés sous forme d’affiche intitulée “Mise à disposition des métadonnées agricoles issues des bases de données CDS/ISIS vers la structure OAI’ lors du cinquième atelier sur les innovations en communication scientifique, qui s’est tenu au CERN, à Genève (Suisse) du 18 au 20 avril 2007. Les résultats ont également été décrits dans un article qui sera prochainement publié.

Après avoir été mis en forme et documenté, le produit sera disponible pour toutes les bases de données de formulaires Web CDC/ISIS afin de le rendre conforme à l’OAI.