Property | Value |
---|---|
dcterms:created | 2011-11-20T20:39:17Z
|
dcterms:modified | 2023-12-07T08:54:55
|
http://aims.fao.org/aos/agrontology#affects | http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6400
|
http://aims.fao.org/aos/agrontology#causes | http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4438
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26768 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25209 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28493 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25400 |
http://aims.fao.org/aos/agrontology#isCausedBy | http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_138
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3872 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28317 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7168 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_36841 |
http://aims.fao.org/aos/agrontology#produces | http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28336
|
void:inDataset | http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
|
skos:scopeNote | Termék, gép, ill. egyéb szerkezet minoségromlása, melyet kémiai, ill. fizikai ágensek okoznak; Környezet esetén: <34821>
การลดลงของคุณภาพผลิตภัณฑ์ เครื่องจักร โครงสร้างทางเคมี หรือกายภาพของสาร, สำหรับสิ่งแวดล้อมใช้ <34821> Perdita di qualità di un prodotto, macchina, struttura dovuta ad agenti chimici, fisici o biologici; per l'ambiente usare <34821> Pogorszenie jakości produktu, urządzenia, konstrukcji pod wpływem czynników chemicznych lub fizycznych; do środowiska używaj <34821> Perda de qualidade de um produto, máquina ou estrutura devida a um agente químico ou físico; para ambiente usar <34821> Qualitätsminderung von Produkten, Ausstattung, Gebäuden durch chemische oder physikalische Einflüsse; für die Umwelt <34821> benutzen Pérdida de la calidad de un producto, de un equipo, de una estructura debido a los agentes químicos o físicos; para el medio ambiente use <34821> Kimyasal ya da fiziksel ajanlar nedeniyle ürün, makine veya yapının kalitesindeki düşüş; çevre için <34821> kodlu terimi kullan Decrease in the quality of a product, machine, structure due to chemical or physical agents; for the environment use <34821> Diminution de la qualité d'un produit, d'un équipement, d'une structure due a des agents chimiques ou physiques; pour l'environnement utiliser <34821> Snížení kvality produktu, stroje nebo stavby vlivem chemických, biologických nebo fyzikálních èinitelù ການເຊື່ອມລົງທາງຄຸນນະພາບຂອງຜະລິດພັນ, ເຄື່ອງຈັກ, ໂຄງສ້າງ ອັນເນື່ອງມາຈາກຕົວການທາງເຄມີ ຫຼື ທາງວັດຖຸ کاهش کیفیت یک محصول، دستگاه، ساختار در نتیجه عوامل شیمیایی یا فیزیکی؛ برای محیط زیست به کار برید ""فروزینگی زیستمحیطی"" |
prefLabel | altLabel | Lang |
---|---|---|
تدهور |
ar | |
znehodnocení |
zkažení |
cs |
Verschlechterung |
Wertminderung Verderb |
de |
deterioration |
spoilage |
en |
Deterioro |
es | |
تباهی |
فساد |
fa |
détérioration |
fr | |
ह्रास |
hi | |
romlás (értékcsökkenés) |
romlás |
hu |
Deterioramento |
Danneggiamento |
it |
劣化 |
変質 |
ja |
변질 |
변패 |
ko |
ການເສື່ອມສະພາບ |
lo | |
Psucie się |
Pogorszenie się jakości |
pl |
deterioração |
pt | |
ухудшение качества |
порча |
ru |
znehodnotenie |
sk | |
การเสื่อมสภาพ |
การเสื่อมเสีย |
th |
变质 |
zh | |
kötüleşme |
bozulma |
tr |
погіршення якості |
псування |
uk |
deteriorare |
ro | |
ხარისხის გაუარესება |
გაფუჭება |
ka |
kuzorota |
sw |