. "2012-02-03T16:36:38Z"^^ . "2024-03-27T14:01:32"^^ . . . . . "ryb\u00E1rske spracovate\u013Esk\u00E9 lode"@sk . "\u0C15\u0C30\u0C4D\u0C2E\u0C3E\u0C17\u0C3E\u0C30 \u0C28\u0C4C\u0C15\u0C32\u0C41"@te . "Statek przetw\u00F3rnia"@pl . "\u0915\u093E\u0930\u0916\u093E\u0928\u093E \u0915\u093E \u091C\u0939\u093E\u091C"@hi . "meli za kiwanda"@sw . "navire-usine"@fr . "fabrika gemisi"@tr . "navio-f\u00E1brica"@pt . "feldolgoz\u00F3 haj\u00F3"@hu . "ryb\u00E1\u0159sk\u00E9 zpracovatelsk\u00E9 lod\u011B"@cs . "\u52A0\u5DE5\u8239"@zh . "Barcos factor\u00EDa"@es . "\u0633\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0646\u062F\u0629"@ar . "\u0440\u044B\u0431\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0443\u0434\u0430"@ru . "Fabrikschiff"@de . "\u0EAD\u0EB8\u0E94\u0EAA\u0EB0\u0EAB\u0EB0\u0E81\u0EB3\u0EC0\u0EAE\u0EB7\u0EAD"@lo . "\u5DE5\u8239"@ja . "factory ships"@en . "Navi fabbrica"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .