. "2011-11-20T20:32:31Z"^^ . "2024-10-14T15:41:02"^^ . . "bal\u0131k kontrol\u00FC"@tr . . . . "prohl\u00EDdka ryb\u00EDho masa"@cs . "inspec\u00E7\u00E3o do pescado"@pt . "bal\u0131k denetimi"@tr . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E15\u0E23\u0E27\u0E08\u0E2A\u0E2D\u0E1A\u0E1B\u0E25\u0E32"@th . "Inspecci\u00F3n del pescado"@es . "\u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430\u0440\u043D\u043E-\u0441\u0430\u043D\u0456\u0442\u0430\u0440\u043D\u0430 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430 \u0440\u0438\u0431\u0438"@uk . "Ispezione del pesce"@it . "\u0627\u0644\u062A\u0641\u062A\u064A\u0634 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0643"@ar . "Kontrola sanitarna ryb"@pl . "\u0E81\u0EB2\u0E99\u0E81\u0EA7\u0E94\u0E81\u0EB2\u0E9B\u0EB2"@lo . "halvizsg\u00E1lat"@hu . "\u0628\u0627\u0632\u0631\u0633\u064A \u0645\u0627\u0647\u064A"@fa . "prehliadka rybieho m\u00E4sa"@sk . "\u6C34\u7523\u7269\u691C\u67FB"@ja . "\u6E14\u4E1A\u76D1\u7763"@zh . "ukaguzi wa samaki"@sw . "Fischbeschau"@de . "\uC0DD\uC120\uAC80\uC0AC"@ko . "\u0432\u0435\u0442\u0435\u0440\u0438\u043D\u0430\u0440\u043D\u043E-\u0441\u0430\u043D\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u0430\u044F \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430 \u0440\u044B\u0431\u044B"@ru . "fish inspection"@en . "contr\u00F4le du poisson"@fr . "\u092E\u0924\u094D\u0938\u094D\u092F \u091C\u093E\u0901\u091A"@hi . "inspe\u00E7\u00E3o de peixe"@pt-br . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .