. . . "2012-02-03T17:11:16Z"^^ . "2024-02-27T17:29:09"^^ . . . . . . . . "industria conservelor"@ro . "\u0921\u093F\u092C\u094D\u092C\u093E\u092C\u0902\u0926\u0940 \u0909\u0926\u094D\u092F\u094B\u0917"@hi . "\u0E2D\u0E38\u0E15\u0E2A\u0E32\u0E2B\u0E01\u0E23\u0E23\u0E21\u0E2D\u0E32\u0E2B\u0E32\u0E23\u0E01\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E4B\u0E2D\u0E07"@th . "\u7F36\u8A70\u5DE5\u696D"@ja . "\u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C"@ru . "Industria conserviera"@it . "\u0C26\u0C47\u0C36\u0C40\u0C2F \u0C35\u0C3F\u0C28\u0C3F\u0C2F\u0C4B\u0C17\u0C02"@te . "\u10E1\u10D0\u10D9\u10DD\u10DC\u10E1\u10D4\u10E0\u10D5\u10DD \u10DB\u10E0\u10D4\u10EC\u10D5\u10D4\u10DA\u10DD\u10D1\u10D0"@ka . "Konservenindustrie"@de . "konzervipar"@hu . "konserve end\u00FCstrisi"@tr . "canning industry"@en . "\u0635\u0646\u0639\u062A \u06A9\u0646\u0633\u0631\u0648\u0633\u0627\u0632\u06CC"@fa . "konzerv\u00E1rensk\u00FD pr\u016Fmysl"@cs . "industrie de la conserve"@fr . "Industria de conservas"@es . "\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0628"@ar . "\u0EAD\u0EB8\u0E94\u0EAA\u0EB2\u0EAB\u0EB0\u0E81\u0EB3\u0EAD\u0EB2\u0EAB\u0EB2\u0E99\u0E81\u0EB0\u0E9B\u0ECB\u0EAD\u0E87"@lo . "\u7F50\u5934\u5DE5\u4E1A"@zh . "ind\u00FAstria de conservas"@pt . "ind\u00FAstria de conservas"@pt-br . "sekta ya makopo"@sw . "Przemys\u0142 konserwowy"@pl . "konzerv\u00E1rensk\u00FD priemysel"@sk . "\uD1B5\uC870\uB9BC\uC0B0\uC5C5"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .