. . "2018-08-16T16:04:30Z"^^ . "2024-09-24T12:32:48"^^ . . "matura\u00E7\u00E3o de queijo"@pt . "maturation du fromage"@fr . "\u5976\u916A\u7684\u719F\u5316"@zh . "cura do queijo"@pt-br . . . . "affinage du fromage"@fr . "modning af ost"@da . "K\u00E4sereifung"@de . "zorenje sira"@sl . "\u062A\u0633\u0648\u064A\u0629 (\u0625\u0646\u0636\u0627\u062C) \u0627\u0644\u062C\u0628\u0646"@ar . "zrenie syra"@sk . "cura do queijo"@pt . "peynir olgunla\u015Ft\u0131rma"@tr . "\u0441\u043E\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u044B\u0440\u0430"@ru . "juuston kypsytt\u00E4minen"@fi . "modning av ost"@nb . "maturarea br\u00E2nzeturilor"@ro . "kaasrijping"@nl . "matura\u00E7\u00E3o de queijo"@pt-br . "\u5E72\u916A\u6210\u719F"@zh . "sajt\u00E9rlel\u00E9s"@hu . "cheese ripening"@en . "\u10E7\u10D5\u10D4\u10DA\u10D8\u10E1 \u10DB\u10DD\u10DB\u10EC\u10D8\u10E4\u10D4\u10D1\u10D0"@ka . "Maduraci\u00F3n del queso"@es . "Stagionatura del formaggio"@it . "zr\u00E1n\u00ED s\u00FDr\u016F"@cs . "\u03C9\u03C1\u03AF\u03BC\u03B1\u03BD\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C4\u03C5\u03C1\u03B9\u03BF\u03CD"@el . "kukomaa jibini"@sw . "lagring av ost"@sv . "dojrzewanie sera"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .