. . "2012-02-03T16:59:58Z"^^ . "2022-09-28T15:55:42Z"^^ . . . . "Bilans cieplny"@pl . "\u70ED\u5E73\u8861"@zh . "\u0645\u064A\u0632\u0627\u0646 \u062D\u0631\u0627\u0631\u064A"@ar . "tepeln\u00E1 bilance"@cs . "bilan\u021B termic"@ro . "tepeln\u00E1 bilancia"@sk . "\u10E1\u10D8\u10D7\u10D1\u10DD\u10E1 \u10D1\u10D0\u10DA\u10D0\u10DC\u10E1\u10D8"@ka . "balan\u00E7o t\u00E9rmico"@pt . "thermisches Gleichgewicht"@de . "bilan thermique"@fr . "Bilancio termico"@it . "usawa wa joto"@sw . "h\u00F5egyens\u00FAly"@hu . "\u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0431\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441"@ru . "\uC5F4\uC218\uC9C0"@ko . "\u0E2A\u0E21\u0E14\u0E38\u0E25\u0E04\u0E27\u0E32\u0E21\u0E23\u0E49\u0E2D\u0E19"@th . "\u0645\u0648\u0627\u0632\u0646\u0647 \u06AF\u0631\u0645\u0627\u064A\u064A"@fa . "thermal balance"@en . "\u0909\u0937\u094D\u092E\u0940\u092F \u0938\u0902\u0924\u0941\u0932\u0928"@hi . "\u71B1\u53CE\u652F"@ja . "Balance t\u00E9rmico"@es . "\u0C09\u0C37\u0C4D\u0C23 \u0C38\u0C02\u0C24\u0C41\u0C32\u0C28"@te . "\u0131s\u0131l denge"@tr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .