. . . . . . . . . . . . . "2012-02-03T17:13:44Z"^^ . "2024-07-03T16:11:42Z"^^ . . "\u0EC0\u0E95\u0EB1\u0E81\u0E99\u0EB4\u0E81\u0E81\u0EB2\u0E99\u0EA7\u0EB4\u0EC0\u0E84\u0EB2\u0EB0"@lo . "Analysentechnik"@de . "\u0930\u0938\u093E\u092F\u0928 \u0928\u093F\u0930\u094D\u0927\u093E\u0930\u0923"@hi . "analitikai technika"@hu . "analitik teknik"@tr . "metode analitice"@ro . "\u5206\u6790\u6280\u672F"@zh . "analytical techniques"@en . "\u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432"@ru . "m\u00E9todo anal\u00EDtico"@pt . "M\u00E9todos anal\u00EDticos"@es . "Techniki analityczne"@pl . "m\u00E9thode analytique"@fr . "\u0935\u093F\u0936\u094D\u0932\u0947\u0937\u0923\u093E\u0924\u094D\u092E\u0915 \u0924\u0915\u0928\u0940\u0915"@hi . "Tecniche analitiche"@it . "\u00E7\u00F6z\u00FCmlemeli teknik"@tr . "metody anal\u00FDzy"@cs . "\u5206\u6790\u6280\u8853\u3001\u5206\u6790\u624B\u6CD5"@ja . "\u0E40\u0E17\u0E04\u0E19\u0E34\u0E04\u0E01\u0E32\u0E23\u0E27\u0E34\u0E40\u0E04\u0E23\u0E32\u0E30\u0E2B\u0E4C"@th . "\u0641\u0646\u0648\u0646 \u062A\u062C\u0632\u064A\u0647\u200C\u0627\u064A"@fa . "\u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u044B"@ru . . . . . "T\u00E9cnicas anal\u00EDticas"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "analytick\u00E9 met\u00F3dy"@sk . "tehnici analitice"@ro . "analytiska metoder"@sv . "\u0EA7\u0EB4\u0E97\u0EB5\u0EA7\u0EB4\u0EC0\u0E84\u0EB2\u0EB0"@lo . "Analysenmethode"@de . "Metodi analitici"@it . "analytick\u00E9 metody"@cs . "\u0C21\u0C3F\u0C17\u0C3E\u0C02\u0C17\u0C4D\u0C38\u0C4D"@te . "njia za uchambuzi"@sw . "\u0E27\u0E34\u0E18\u0E35\u0E01\u0E32\u0E23\u0E27\u0E34\u0E40\u0E04\u0E23\u0E32\u0E30\u0E2B\u0E4C"@th . "analytiske metodar"@nn . "analitikai m\u00F3dszer"@hu . "\u0631\u0648\u0634\u200C\u0647\u0627\u06CC \u062A\u062C\u0632\u06CC\u0647\u200C\u0627\u06CC"@fa . "Metoda analityczna"@pl . "analytiske metoder"@da . "analytiske metoder"@nb . "analytical methods"@en . "technique analytique"@fr . "ph\u01B0\u01A1ng ph\u00E1p ph\u00E2n t\u00EDch"@vi . "\u0935\u093F\u0936\u094D\u0932\u0947\u0937\u0923\u093E\u0924\u094D\u092E\u0915 \u0935\u093F\u0927\u093F\u092F\u093E\u0901"@hi . "analitik y\u00F6ntem"@tr . "\u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u043A\u0435 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0435"@sr . "t\u00E9cnica anal\u00EDtica"@pt . "T\u00E9cnica anal\u00EDtica"@es . "\u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438"@uk . "\u10D0\u10DC\u10D0\u10DA\u10D8\u10D6\u10E3\u10E0\u10D8 \u10DB\u10D4\u10D7\u10DD\u10D3\u10D8"@ka . "\u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u044B"@ru . "\u0623\u0633\u0627\u0644\u064A\u0628 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0644\u064A\u0644"@ar . "anal\u00FC\u00FCsimeetodid"@et . "Kaedah analisis"@ms . "\u5206\u6790\u6CD5"@ja . "\u5206\u6790\u65B9\u6CD5"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .