. . . . . "2011-11-20T20:41:19Z"^^ . "2024-06-21T15:14:41"^^ . . "eliminarea frunzelor"@ro . "leaf removal"@en . "Entfernen der Bl\u00E4tter"@de . "Deshoje"@es . "d\u00E9fanage"@fr . "odstra\u0148ov\u00E1n\u00ED list\u016F"@cs . "\u10E4\u10DD\u10D7\u10DA\u10D4\u10D1\u10D8\u10E1 \u10DB\u10DD\u10EA\u10D8\u10DA\u10D4\u10D1\u10D0"@ka . "\u0631\u064A\u0632\u0634 \u0628\u0631\u06AF"@fa . "\u0443\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043B\u0438\u0441\u0442\u044C\u0435\u0432"@ru . "Usuwanie li\u015Bci"@pl . "\u8449\u8131\u843D"@ja . "\u9664\u53F6"@zh . "\u00E9limination des feuilles"@fr . "Eliminazione delle foglie"@it . "\u0432\u044B\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u0435 \u043B\u0456\u0441\u0446\u044F"@be . "\u092A\u0930\u094D\u0923 \u0928\u093F\u0938\u094D\u0924\u093E\u0930\u0923"@hi . "yapraks\u0131zla\u015Ft\u0131rma"@tr . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E25\u0E34\u0E14\u0E43\u0E1A"@th . "Eliminaci\u00F3n de hojas"@es . "elimina\u00E7\u00E3o de folhas"@pt . "lev\u00E9l elt\u00E1vol\u00EDt\u00E1sa"@hu . "effeuillage"@fr . . . . . . . . . "Defoliaci\u00F3n"@es . "defoli\u00E1cia"@sk . "\u0935\u093F\u092A\u0924\u094D\u0930\u0923"@hi . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E17\u0E33\u0E43\u0E2B\u0E49\u0E43\u0E1A\u0E23\u0E48\u0E27\u0E07"@th . "\u0434\u044D\u0444\u0430\u043B\u0456\u044F\u0446\u044B\u044F"@be . "desfolha\u00E7\u00E3o"@pt . "\u0628\u06CC\u200C\u0628\u0631\u06AF\u200C\u0634\u062F\u06AF\u06CC"@fa . "\u6458\u8449"@ja . "Defoliacja"@pl . "Entlaubung"@de . "defoliation"@en . "defoliation"@sw . "defoliace"@cs . "lombtalan\u00EDt\u00E1s"@hu . "Defogliazione"@it . "\u10D3\u10D4\u10E4\u10DD\u10DA\u10D8\u10D0\u10EA\u10D8\u10D0"@ka . "yaprak d\u00F6kt\u00FCrme"@tr . "\u843D\u53F6"@zh . "\uC808\uC5FD"@ko . "\u0434\u0435\u0444\u043E\u043B\u0438\u0430\u0446\u0438\u044F"@ru . "defoliere"@ro . "d\u00E9foliation"@fr . "\u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642"@ar . "Artificial\u0103; pentru c\u0103derea natural\u0103 a frunzelor, a se utiliza <12117>"@ro . "Artificiel; pour la d\u00E9foliation naturelle utiliser <12117>"@fr . "\u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u06CC\u061B \u0628\u0631\u0627\u06CC \u0628\u06CC\u200C\u0628\u0631\u06AF\u200C\u0634\u062F\u06AF\u06CC \u0637\u0628\u06CC\u0639\u06CC \u0628\u0647 \u06A9\u0627\u0631 \u0628\u0631\u06CC\u062F \"\"\u0633\u0642\u0648\u0637 \u0628\u0631\u06AF\"\""@fa . "Artificial; para desfolha\u00E7\u00E3o natural usar <12117>"@pt . "K\u00FCnstlich; f\u00FCr nat\u00FCrlichen Laubfall <12117> benutzen "@de . "Mesters\u00E9ges beavatkoz\u00E1s; Term\u00E9szetes lombhull\u00E1s: <12117>"@hu . "Sztuczne usuwanie li\u015Bci; je\u015Bli naturalne u\u017Cyj <12117>"@pl . "Artificiale; per defogliazione naturale usare <12117>"@it . "Yapay; do\u011Fal yaprak d\u00F6k\u00FCm\u00FC i\u00E7in <12117> kodlu terimi kullan\n"@tr . "Um\u00ECl\u00E1, pro p\u00F8irozenou defoliaci USE OPAD LIST\u00D9"@cs . "Artificial; for natural defoliation use <12117>"@en . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E17\u0E33\u0E43\u0E2B\u0E49\u0E43\u0E1A\u0E44\u0E21\u0E49\u0E23\u0E48\u0E27\u0E07,\u0E17\u0E32\u0E07\u0E18\u0E23\u0E23\u0E21\u0E0A\u0E32\u0E15\u0E34\u0E43\u0E0A\u0E49 <12117>"@th . "\u0EC1\u0E9A\u0E9A\u0E84\u0EBB\u0E99\u0EC0\u0E9B\u0EB1\u0E99\u0E9C\u0EC9\u0EB9\u0EC0\u0EAE\u0EB1\u0E94; \u0E96\u0EC9\u0EB2\u0EC0\u0E9B\u0EB1\u0E99\u0E81\u0EB2\u0E99\u0EAB\u0EBC\u0EBB\u0EC8\u0E99\u0EC3\u0E9A\u0E95\u0EB2\u0EA1\u0E97\u0EB3\u0EA1\u0EB0\u0E8A\u0EB2\u0E94 \u0EC3\u0E8A\u0EC9 <12117>"@lo . "Artificial; para la defoliaci\u00F3n natural use <12117>"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .