. "2011-11-20T20:41:59Z"^^ . "2023-08-28T17:26:42Z"^^ . . "\u10D3\u10D8\u10DC\u10D3\u10D2\u10D4\u10DA\u10D8"@ka . . . . . . . . . "Propolis"@de . "Propolis"@pl . "Propolis"@ms . "\uBD09\uAD50"@ko . "propolis"@cs . "propolis"@en . "propolis"@fr . "propolis"@pt . "propolis"@sk . "propolis"@tr . "propolis"@ro . "propolis"@sw . "\u30D7\u30ED\u30DD\u30EA\u30B9"@ja . "\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u0441"@ru . "\u043F\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u0441"@sr . "Prop\u00F3leos"@es . "\u8702\u80F6"@zh . "\u10DE\u10E0\u10DD\u10DE\u10DD\u10DA\u10D8\u10E1\u10D8"@ka . "\u0639\u0643\u0628\u0631"@ar . "\u067E\u0631\u0648\u067E\u0648\u0644\u06CC\u0633"@fa . "\u0E42\u0E1E\u0E23\u0E42\u0E1E\u0E25\u0E34\u0E2A"@th . "propolisz"@hu . "\u0936\u0939\u0926 \u092E\u0915\u094D\u0916\u0940 \u0915\u093E \u090F\u0915\u0924\u094D\u0930\u093F\u0924 \u0917\u094B\u0902\u0926 \u091C\u0948\u0938\u093E \u092A\u0926\u093E\u0930\u094D\u0925"@hi . "Propoli"@it . "pr\u00F3polis"@pt-br . . "\u017Bywice zbierane przez pszczo\u0142y do wzmocnienia plastra miodu, ula, wykorzystywane w lecznictwie"@pl . "M\u00E9hek \u00E1ltal \u00F6sszegyujt\u00F6tt gyanta, mellyet a m\u00E9hsejteket eros\u00EDtik, antibiotikus hat\u00E1s\u00FA"@hu . "Resinas recolhidas pelas abelhas para fortalecer os favos"@pt . "Harze, von den Bienen gesammelt und zum Kittharz verarbeitet"@de . "\u0E22\u0E32\u0E07\u0E44\u0E21\u0E49\u0E17\u0E35\u0E48\u0E1C\u0E36\u0E49\u0E07\u0E40\u0E01\u0E47\u0E1A\u0E23\u0E27\u0E1A\u0E23\u0E27\u0E21\u0E40\u0E1E\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E2A\u0E23\u0E49\u0E32\u0E07\u0E04\u0E27\u0E32\u0E21\u0E41\u0E02\u0E47\u0E07\u0E41\u0E23\u0E07\u0E43\u0E2B\u0E49\u0E41\u0E01\u0E48\u0E23\u0E31\u0E07"@th . "\u0EA2\u0EB2\u0E87\u0E97\u0EB5\u0EC8\u0EC0\u0E9C\u0EB4\u0EC9\u0E87\u0EC0\u0E81\u0EB1\u0E9A \u0EC0\u0E9E\u0EB7\u0EC8\u0EAD\u0EA1\u0EB2\u0EAA\u0EC9\u0EB2\u0E87\u0EAE\u0EB1\u0E87\u0EC3\u0EAB\u0EC9\u0EC1\u0E82\u0E87\u0EC1\u0E81\u0EC8\u0E99"@lo . "Resins collected by bees to strengthen the honeycomb"@en . "\u0631\u0632\u06CC\u0646\u06CC \u06A9\u0647 \u062A\u0648\u0633\u0637 \u0632\u0646\u0628\u0648\u0631\u0647\u0627 \u062C\u0645\u0639 \u0645\u06CC\u200C\u0634\u0648\u062F \u062A\u0627 \u0644\u0627\u0646\u0647\u200C\u0634\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u062D\u06A9\u0645\u062A\u0631 \u06A9\u0646\u0646\u062F."@fa . "Resine prodotte dalle api per irrobustire il favo"@it . "R\u00E9sines collect\u00E9es par les abeilles pour renforcer les rayons"@fr . "Ar\u0131lar\u0131n pete\u011Fi g\u00FC\u00E7lendirmek i\u00E7in toplad\u0131\u011F\u0131 re\u00E7ine\n"@tr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .