. . . . "2012-02-03T16:31:52Z"^^ . "2024-03-22T09:03:25"^^ . . "\u75BE\u75C5\u5C4A\u51FA"@ja . "\u0938\u094D\u0935\u091A\u094D\u091B\u0924\u093E \u0928\u093F\u0917\u0930\u093E\u0928\u0940"@hi . "hastal\u0131k g\u00F6zetimi"@tr . "s\u0131hhi denetim"@tr . "uchunguzi wa magonjwa"@sw . "\u0441\u0430\u043D\u0456\u0442\u0430\u0440\u043D\u044B \u043D\u0430\u0433\u043B\u044F\u0434"@be . "\u10E1\u10D0\u10DC\u10D8\u10E2\u10D0\u10E0\u10D8\u10E3\u10DA\u10D8 \u10D6\u10D4\u10D3\u10D0\u10DB\u10EE\u10D4\u10D3\u10D5\u10D4\u10DA\u10DD\u10D1\u10D0"@ka . "epidemiyolojik g\u00F6zetim"@tr . "Declaraci\u00F3n de enfermedad"@es . "\u0646\u0638\u0627\u0631\u062A \u0628\u0647\u062F\u0627\u0634\u062A\u064A"@fa . "\u885B\u751F\u76E3\u8996\u3001\u516C\u8846\u885B\u751F\u76E3\u8996\u3001\u885B\u751F\u8ABF\u67FB\u3000"@ja . "\u092E\u0939\u093E\u0902\u092E\u093E\u0930\u0940 \u0928\u093F\u0917\u0930\u093E\u0928\u0940"@hi . "supraveghere sanitar\u0103"@ro . "vigil\u00E2ncia sanit\u00E1ria"@pt . "\u536B\u751F\u76D1\u7763"@zh . "\u10D4\u10DE\u10D8\u10D3\u10D6\u10D4\u10D3\u10D0\u10DB\u10EE\u10D4\u10D3\u10D5\u10D4\u10DA\u10DD\u10D1\u10D0"@ka . "hastal\u0131\u011F\u0131n raporlanmas\u0131"@tr . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E15\u0E23\u0E27\u0E08\u0E15\u0E23\u0E32\u0E2A\u0E38\u0E02\u0E2D\u0E19\u0E32\u0E21\u0E31\u0E22"@th . "hl\u00E1\u0161en\u00ED o v\u00FDskytu chorob"@cs . "Vigilancia sanitaria"@es . "\u0441\u0430\u043D\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430\u0434\u0437\u043E\u0440"@ru . "Nadz\u00F3r sanitarny"@pl . "\u06AF\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0628\u064A\u0645\u0627\u0631\u064A"@fa . "supraveghere epidemiologic\u0103"@ro . "Zg\u0142aszanie choroby"@pl . "Sorveglianza sanitaria"@it . "epidemiyolojik denetim"@tr . "declara\u00E7\u00E3o de doen\u00E7as"@pt . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E23\u0E32\u0E22\u0E07\u0E32\u0E19\u0E42\u0E23\u0E04"@th . "Sorveglianza epidemiologica"@it . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E15\u0E23\u0E27\u0E08\u0E15\u0E23\u0E32\u0E01\u0E32\u0E23\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E32\u0E14\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E42\u0E23\u0E04"@th . "hl\u00E1senie choroby"@sk . "sanitary surveillance"@en . "epidemiologische \u00DCberwachung"@de . "epidemiological surveillance"@en . "\u0646\u0638\u0627\u0631\u062A \u0647\u0645\u0647\u200C\u06AF\u064A\u0631\u064A\u200C\u0634\u0646\u0627\u062E\u062A\u064A"@fa . "\u6D41\u884C\u75C5\u5B66\u76D1\u63A7"@zh . "Vigil\u00E2ncia Sanit\u00E1ria"@pt-br . "\uBCD1\uD574\uC870\uC0AC\uBCF4\uACE0"@ko . "j\u00E1rv\u00E1ny\u00FCgyi fel\u00FCgyelet"@hu . "vigil\u00E2ncia de doen\u00E7as"@pt . "\u044D\u043F\u0456\u0434\u044D\u043C\u0456\u044F\u043B\u0430\u0433\u0456\u0447\u043D\u044B \u043D\u0430\u0433\u043B\u044F\u0434"@be . "\u044D\u043F\u0438\u0434\u0435\u043C\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0430\u0434\u0437\u043E\u0440"@ru . "\u75AB\u60C5\u76D1\u7763"@zh . "Rapporti sulle malattie"@it . "hygienick\u00FD dozor"@sk . "hastal\u0131k tefti\u015Fi"@tr . "disease reporting"@en . "eg\u00E9szs\u00E9g\u00FCgyi fel\u00FCgyelet"@hu . "\u0430\u043F\u0430\u0432\u044F\u0448\u0447\u044D\u043D\u043D\u0435 \u0430\u0431 \u0445\u0432\u0430\u0440\u043E\u0431\u0435"@be . "jelent\u00E9s betegs\u00E9gekr\u00F5l"@hu . "Nadz\u00F3r epidemiologiczny"@pl . "\u75AB\u5B66\u7684\u8FFD\u8DE1\u3001\u75AB\u5B66\u7684\u76E3\u8996\u4E8B\u696D"@ja . "surveillance sanitaire"@fr . "\u75AB\u60C5\u62A5\u544A"@zh . "veterin\u00E1rn\u00ED hygienick\u00FD dohled"@cs . "\u0930\u094B\u0917 \u0915\u0940 \u0938\u0942\u091A\u0928\u093E"@hi . "epidemiologick\u00FD dozor"@sk . "epidemiologick\u00FD dozor"@cs . "\u043E\u043F\u043E\u0432\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u044F\u0445"@ru . . . . . . "\u0646\u0638\u0627\u0631\u062A \u0628\u06CC\u0645\u0627\u0631\u06CC"@fa . "disease surveillance"@en . "surveillance \u00E9pid\u00E9miologique"@fr . "sledovanie choroby"@sk . "upelelezi wa magonjwa"@sw . "\u043D\u0430\u0434\u0437\u043E\u0440 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0441\u0442\u0438"@sr . "\u043D\u0430\u0434\u0437\u043E\u0440 \u0437\u0430 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u044F\u043C\u0438"@ru . "\u75BE\u75C5\u76E3\u8996"@ja . "Krankheits\u00FCberwachung"@de . "hastal\u0131k denetimi"@tr . "sledov\u00E1n\u00ED v\u00FDskytu chorob"@cs . "\u75BE\u75C5\u76D1\u6D4B"@zh . "\u0C05\u0C02\u0C1F\u0C41 \u0C35\u0C4D\u0C2F\u0C3E\u0C27\u0C3F \u0C28\u0C3F\u0C18\u0C3E"@te . "Vigil\u00E2ncia Epidemiol\u00F3gica"@pt-br . "Vigilanza sulle malattie"@it . "\u044D\u043F\u0456\u0434\u043D\u0430\u0433\u043B\u044F\u0434 \u0437\u0430 \u0445\u0432\u0430\u0440\u043E\u0431\u0430\u0439"@be . "Nadz\u00F3r nad chorobami"@pl . "\u0930\u094B\u0917 \u0928\u093F\u0917\u0930\u093E\u0928\u0940"@hi . "\u10D3\u10D0\u10D0\u10D5\u10D0\u10D3\u10D4\u10D1\u10D0\u10D7\u10D0 \u10D6\u10D4\u10D3\u10D0\u10DB\u10EE\u10D4\u10D3\u10D5\u10D4\u10DA\u10DD\u10D1\u10D0"@ka . "Vigilancia de enfermedades"@es . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E15\u0E34\u0E14\u0E15\u0E32\u0E21\u0E14\u0E39\u0E01\u0E32\u0E23\u0E40\u0E01\u0E34\u0E14\u0E42\u0E23\u0E04"@th . "\uBCD1\uD574\uC608\uCC30"@ko . "vigil\u00E2ncia epidemiol\u00F3gica"@pt . "\u062A\u0631\u0635\u062F \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636"@ar . "supravegherea bolilor"@ro . "betegs\u00E9g fel\u00FCgyelete"@hu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .