. . . . "2012-02-03T16:38:49Z"^^ . "2022-07-12T12:57:20"^^ . . "W\u0142\u00F3kno surowe"@pl . "Contenuto di fibra"@it . "\u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043B\u0435\u0442\u0447\u0430\u0442\u043A\u0438"@ru . "Faserstoffgehalt"@de . "Zawarto\u015B\u0107 b\u0142onnika"@pl . "\u7EA4\u7EF4\u542B\u91CF"@zh . "\u0E1B\u0E23\u0E34\u0E21\u0E32\u0E13\u0E40\u0E22\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E43\u0E22"@th . "fibre content"@en . "teneur en fibres"@fr . "rosttartalom"@hu . "\u0645\u062D\u062A\u0648\u0627\u064A \u0641\u064A\u0628\u0631"@fa . "lif i\u00E7eri\u011Fi"@tr . "\uC12C\uC720\uD568\uB7C9"@ko . "obsah vl\u00E1kniny"@sk . "obsah vl\u00E1kniny"@cs . "\u7E4A\u7DAD\u542B\u91CF"@ja . "utembo"@sw . "ufumwele"@sw . "teor em fibra"@pt . "Contenido de fibras"@es . "Zawarto\u015B\u0107 w\u0142\u00F3kna"@pl . "\u0930\u0947\u0936\u093E \u0924\u0924\u094D\u0935"@hi . . . . . . . "\u7C97\u7E4A\u7DAD"@ja . "B\u0142onnik surowy"@pl . "Rohfaser"@de . "ruwvezel"@nl . "unyuzi ghafi"@sw . "\u0915\u0921\u093C\u093E \u0930\u0947\u0936\u093E (\u0915\u091A\u094D\u091A\u093E \u0930\u0947\u0936\u093E)"@hi . "Fibra grezza"@it . "\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0432\u043B\u0430\u043A\u043D\u0430"@sr . "crude fibre"@en . "Fibra bruta"@es . "hrub\u00E1 vl\u00E1knina"@cs . "hrub\u00E1 vl\u00E1knina"@sk . "fibra bruta"@pt . "ham lif"@tr . "\u0623\u0644\u064A\u0627\u0641 \u062E\u0627\u0645"@ar . "\u0E04\u0E48\u0E32\u0E40\u0E22\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E43\u0E22\u0E2B\u0E22\u0E32\u0E1A"@th . "nyersrost"@hu . "\u0EC0\u0EAA\u0EB1\u0EC9\u0E99\u0EC4\u0E8D\u0EAB\u0E8D\u0EB2\u0E9A"@lo . "\u0627\u0644\u06CC\u0627\u0641 \u062E\u0627\u0645"@fa . "\u0C28\u0C3E\u0C30 \u0C05\u0C02\u0C36\u0C02"@te . "\uC870\uC12C\uC720"@ko . "fibr\u0103 brut\u0103"@ro . "\u0441\u044B\u0440\u0430\u044F \u043A\u043B\u0435\u0442\u0447\u0430\u0442\u043A\u0430"@ru . "\u7C97\u7EA4\u7EF4"@zh . "fibre brute"@fr . "\u0441\u0438\u0440\u0430 \u043A\u043B\u0456\u0442\u043A\u043E\u0432\u0438\u043D\u0430"@uk . . "Nierozpuszczalna pozosta\u0142o\u015B\u0107 po ca\u0142kowitej hydrolizie \u017Cywno\u015Bci pochodzenia ro\u015Blinnego"@pl . "R\u00E9sidu laiss\u00E9 apr\u00E8s l'hydrolyse acide et basique des aliments d'origine v\u00E9g\u00E9tale"@fr . "Residuo insoluble que queda tras la hidr\u00F3lisis completa de alimentos de origen vegetal"@es . "Bitkisel g\u0131dalar\u0131n hidrolizi sonras\u0131 kalan \u00E7\u00F6z\u00FCnmeyen kal\u0131nt\u0131\n"@tr . "Reziduu insolubil r\u0103mas \u00EEn urma hidrolizei complete a alimentelor de origine vegetal\u0103"@ro . "Res\u00EDduo insol\u00FAvel da hidr\u00F3lise completa de alimentos de origem vegetal"@pt . "\u067E\u0633\u0645\u0627\u0646\u062F \u062D\u0644 \u0646\u0634\u062F\u0646\u06CC \u0628\u0639\u062F \u0627\u0632 \u0622\u0628\u06A9\u0627\u0641\u062A \u06A9\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0648\u0627\u062F \u063A\u0630\u0627\u06CC\u06CC \u062F\u0627\u0631\u0627\u06CC \u0645\u0646\u0634\u0627\u0621 \u06AF\u06CC\u0627\u0647\u06CC"@fa . "N\u00F6v\u00E9nyi eredetu t\u00E1pl\u00E1l\u00E9k teljes lebont\u00E1s\u00E1t k\u00F6vetoen marad\u00F3, em\u00E9szthetetlen anyag"@hu . "\u0E8A\u0EB2\u0E81\u0EC0\u0EAA\u0E94\u0E9E\u0EB7\u0E94\u0E97\u0EB5\u0EC8\u0E9A\u0ECD\u0EC8\u0EA5\u0EB0\u0EA5\u0EB2\u0E8D \u0EAB\u0EBC\u0EB1\u0E87\u0E88\u0EB2\u0E81\u0E9C\u0EC8\u0EB2\u0E99\u0E82\u0EB0\u0E9A\u0EA7\u0E99\u0E81\u0EB2\u0E99 \u0EC4\u0EAE\u0EC2\u0E94\u0EA3\u0EC4\u0EA5\u0EAA\u0EB4\u0E94\u0EAA\u0ECC \u0E82\u0EAD\u0E87\u0EAD\u0EB2\u0EAB\u0EB2\u0E99"@lo . "\u0E40\u0E28\u0E29\u0E40\u0E2B\u0E25\u0E37\u0E2D\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E1E\u0E37\u0E0A\u0E17\u0E35\u0E48\u0E44\u0E21\u0E48\u0E25\u0E30\u0E25\u0E32\u0E22\u0E19\u0E49\u0E33\u0E2B\u0E25\u0E31\u0E07\u0E08\u0E32\u0E01\u0E1B\u0E0F\u0E34\u0E01\u0E34\u0E23\u0E34\u0E22\u0E32\u0E44\u0E2E\u0E42\u0E14\u0E23\u0E44\u0E25\u0E0B\u0E34\u0E2A\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E2D\u0E32\u0E2B\u0E32\u0E23\u0E40\u0E2A\u0E23\u0E47\u0E08\u0E2A\u0E34\u0E49\u0E19"@th . "Nerozpustn\u00E9 zbytky po celkov\u00E9 hydrol\u00FDze rostlinn\u00FDch l\u00E1tek"@cs . "Insoluble residue left after the complete hydrolysis of foods of plant origin"@en . "Residuo insolubile rimasto dopo la completa idrolisi degli alimenti di origine vegetale"@it . "Unl\u00F6slicher R\u00FCckstand nach vollst\u00E4ndiger Hydrolyse von pflanzlichen Nahrungsmitteln "@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .