. . . . "2011-11-20T20:38:53Z"^^ . "2024-09-24T15:35:33"^^ . . "fatiar"@pt-br . "dilimleme"@tr . "Zerschneiden"@de . "\u00E8\u0096\u0084\u00E5\u0088\u0087\u00E3\u0082\u008A"@ja . "Rebanado"@es . "\u00D0\u00BD\u00D0\u00B0\u00D1\u0080\u00D0\u00B5\u00D0\u00B7\u00D0\u00B0\u00D0\u00BD\u00D0\u00B8\u00D0\u00B5 \u00D0\u00BB\u00D0\u00BE\u00D0\u00BC\u00D1\u0082\u00D0\u00B8\u00D0\u00BA\u00D0\u00B0\u00D0\u00BC\u00D0\u00B8"@ru . "slicing"@en . "tranchage"@fr . "Plasterkowanie"@pl . "corte em fatias"@pt . "Affettamento"@it . "\u00E5\u0088\u0087\u00E7\u0089\u0087"@zh . "pl\u00C3\u00A1tkovanie"@sk . "pl\u00C3\u00A1tkov\u00C3\u00A1n\u00C3\u00AD"@cs . "\u00E0\u00B8\u0081\u00E0\u00B8\u00B2\u00E0\u00B8\u00A3\u00E0\u00B9\u0081\u00E0\u00B8\u00A5\u00E0\u00B9\u0088"@th . "\u00E0\u00A4\u009F\u00E0\u00A5\u0081\u00E0\u00A4\u0095\u00E0\u00A4\u0099\u00E0\u00A5\u0087 \u00E0\u00A4\u0095\u00E0\u00A4\u00B0\u00E0\u00A4\u00A8\u00E0\u00A4\u00BE \u00E0\u00A4\u00AF\u00E0\u00A4\u00BE \u00E0\u00A4\u00AB\u00E0\u00A4\u00BE\u00E0\u00A4\u0095\u00E0\u00A5\u0087 \u00E0\u00A4\u0095\u00E0\u00A4\u00B0\u00E0\u00A4\u00A8\u00E0\u00A4\u00BE"@hi . "\u00D8\u00A8\u00D8\u00B1\u00D8\u00B4\u00E2\u0080\u008C\u00D8\u00AF\u00D8\u00A7\u00D8\u00AF\u00D9\u0086"@fa . "\u00EC\u008A\u00AC\u00EB\u009D\u00BC\u00EC\u009D\u00B4\u00EC\u008B\u00B1"@ko . "coupe (produits)"@fr . "Productos de la corta"@es . . . . . . . . . . "cortar"@pt-br . "kukata"@sw . "kesme"@tr . "\u00E5\u0088\u0087\u00E5\u0089\u00B2"@zh . "\u00E0\u00B8\u0081\u00E0\u00B8\u00B2\u00E0\u00B8\u00A3\u00E0\u00B8\u0095\u00E0\u00B8\u00B1\u00E0\u00B8\u0094"@th . "kr\u00C3\u00A1janie"@sk . "\u00D1\u0080\u00D0\u00B5\u00D0\u00B7\u00D0\u00B0\u00D0\u00BD\u00D0\u00B8\u00D0\u00B5"@ru . "corte"@pt . "\u00D9\u0082\u00D8\u00B7\u00D8\u00B9"@ar . "kr\u00C3\u00A1jen\u00C3\u00AD"@cs . "Schneiden"@de . "cutting"@en . "Corte"@es . "\u00D8\u00A8\u00D8\u00B1\u00D8\u00B4"@fa . "d\u00C3\u00A9coupage"@fr . "\u00E0\u00A4\u0095\u00E0\u00A4\u00B2\u00E0\u00A4\u00AE/\u00E0\u00A4\u0095\u00E0\u00A4\u00B0\u00E0\u00A5\u008D\u00E0\u00A4\u00A4\u00E0\u00A4\u00A8"@hi . "szeletel\u00C3\u00A9s"@hu . "Taglio"@it . "\u00E5\u0088\u0087\u00E3\u0082\u008B\u00E3\u0081\u0093\u00E3\u0081\u00A8"@ja . "\u00EB\u00B2\u00A0\u00EA\u00B8\u00B0"@ko . "\u00E0\u00BA\u0081\u00E0\u00BA\u00B2\u00E0\u00BA\u0099\u00E0\u00BA\u0095\u00E0\u00BA\u00B1\u00E0\u00BA\u0094"@lo . "Krojenie"@pl . . "F\u00C3\u00BCr das Aufschneiden von Brot, Fleisch, etc. benutzen"@de . "Ekmek, et vb.nin kesilmesi i\u00C3\u00A7in kullan\n"@tr . "\u00E0\u00B9\u0081\u00E0\u00B8\u00A5\u00E0\u00B9\u0088, \u00E0\u00B9\u0080\u00E0\u00B8\u0089\u00E0\u00B8\u00B7\u00E0\u00B8\u00AD\u00E0\u00B8\u0099 (\u00E0\u00B8\u0082\u00E0\u00B8\u0099\u00E0\u00B8\u00A1\u00E0\u00B8\u009B\u00E0\u00B8\u00B1\u00E0\u00B8\u0087 \u00E0\u00B9\u0080\u00E0\u00B8\u0099\u00E0\u00B8\u00B7\u00E0\u00B9\u0089\u00E0\u00B8\u00AD\u00E0\u00B8\u00AA\u00E0\u00B8\u00B1\u00E0\u00B8\u0095\u00E0\u00B8\u00A7\u00E0\u00B9\u008C \u00E0\u00B8\u00AF\u00E0\u00B8\u00A5\u00E0\u00B8\u00AF)"@th . "Usar para cortar p\u00C3\u00A3o, carne, etc."@pt . "Krojenie chleba, mi\u00C4\u0099sa itp."@pl . "\u00E0\u00BB\u0083\u00E0\u00BA\u008A\u00E0\u00BB\u0089\u00E0\u00BA\u00AA\u00E0\u00BA\u00B3\u00E0\u00BA\u00A5\u00E0\u00BA\u00B1\u00E0\u00BA\u009A\u00E0\u00BA\u0081\u00E0\u00BA\u00B2\u00E0\u00BA\u0099\u00E0\u00BA\u008A\u00E0\u00BA\u00AD\u00E0\u00BA\u008D\u00E0\u00BB\u0080\u00E0\u00BA\u0082\u00E0\u00BA\u00BB\u00E0\u00BB\u0089\u00E0\u00BA\u00B2\u00E0\u00BA\u0088\u00E0\u00BA\u00B5\u00E0\u00BB\u0088 \u00E0\u00BA\u00AB\u00E0\u00BA\u00BC\u00E0\u00BA\u00B7 \u00E0\u00BA\u008A\u00E0\u00BA\u00B5\u00E0\u00BB\u0089\u00E0\u00BA\u0099 \u00E0\u00BA\u00AD\u00E0\u00BA\u00AD\u00E0\u00BA\u0081\u00E0\u00BB\u0080\u00E0\u00BA\u009B\u00E0\u00BA\u00B1\u00E0\u00BA\u0099\u00E0\u00BA\u009B\u00E0\u00BB\u0088\u00E0\u00BA\u00BD\u00E0\u00BA\u0087"@lo . "Usare per l'affettamento di pane, carne, ecc."@it . "Keny\u00C3\u00A9r, h\u00C3\u00BAs, stb. szeletel\u00C3\u00A9se"@hu . "Utiliser pour le d\u00C3\u00A9coupage du pain, de la viande, etc."@fr . "\u00D8\u00A8\u00D8\u00B1\u00D8\u00A7\u00DB\u008C \u00D8\u00A8\u00D8\u00B1\u00D8\u00B4 \u00D8\u00B2\u00D8\u00AF\u00D9\u0086 \u00D9\u0086\u00D8\u00A7\u00D9\u0086\u00D8\u008C \u00DA\u00AF\u00D9\u0088\u00D8\u00B4\u00D8\u00AA \u00D9\u0088 \u00D8\u00BA\u00DB\u008C\u00D8\u00B1\u00D9\u0087 \u00D8\u00A8\u00D9\u0087 \u00DA\u00A9\u00D8\u00A7\u00D8\u00B1 \u00D8\u00A8\u00D8\u00B1\u00DB\u008C\u00D8\u00AF"@fa . "Use para el corte de pan, carne, etc."@es . "Use for slicing of bread, meat, etc."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .