إزالة الأزهار
|
|
ar |
odstraňování květů
|
probírka květů
|
cs |
Blüte entfernen
|
Blüten Entfernen
Ausdünnen (von Blüten)
Blütenausdünnen
|
de |
deblossoming
|
thinning (deblossoming)
flower thinning
|
en |
Eliminación de flores
|
Aclareo de flores
Desbotonado
|
es |
شکوفهزدایی
|
تنكسازي (شكوفهزدايي)
تنكسازي گل
|
fa |
suppression de fleurs
|
éclaircissage des fleurs
éboutonnage
|
fr |
निष्पुषपन
|
विरलन (पुष्पविहीन करना)
पुष्प विरलन
|
hi |
virágok eltávolítása
|
virágritkítás
|
hu |
Diradamento dei boccioli
|
Sbocciolamento
Diradamento dei fiori
|
it |
摘花
|
間引き
花の間引き
|
ja |
적화
|
꽃솎음
|
ko |
ການເລືອກປິດດອກ
|
|
lo |
Przerzedzanie kwiatów
|
Przecinka kwiatów
Przerzedzanie zawiązków kwiatów
|
pl |
poda das flores
|
desbaste (flores)
desbaste de flores
|
pt |
удаление соцветий
|
прореживание соцветий
прореживание цветков
|
ru |
odstraňovanie kvetov
|
prebierka kvetov
|
sk |
การปลิดดอก
|
การทำให้โปร่ง (การปลิดดอก)
การกำจัดดอก
|
th |
疏花
|
|
zh |
çiçeklenmeme
|
seyreltme (çiçek)
çiçek seyreltme
|
tr |
పూలని తగ్గించడం
|
తగ్గించడం(మొగ్గలు తుంచడం)
|
te |
rărit flori
|
rărit inflorescenţe
|
ro |