http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2262

Property	Value
rdf:type	skos:Concept
dcterms:created	2011-11-20T20:05:30Z
dcterms:modified	2024-07-03T16:11:42Z
http://aims.fao.org/aos/agrontology#includes	http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_7714 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6170 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25396
void:inDataset	http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
skos:altLabel	alimente dietetice klinische Nahrung 臨床食品 Alimentos clínicos продукты лечебного питания clinical foods aliment à usage clinique Żywność kliniczna alimento de uso clínico diétás élelmiszer Alimenti a uso clinico 临床食品 diétne potraviny ອາຫານແພດ dietní potraviny चिकित्सीय भोजन غذاهاي باليني aliment diététique
skos:broader	http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3032
skos:definition	http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_c057910d http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_f92bdf4f http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xDef_15c20ee8
skos:exactMatch	https://lod.nal.usda.gov/nalt/464
skos:hiddenLabel	Alimentos dietéticos
skos:inScheme	http://aims.fao.org/aos/agrovoc
skos:narrower	http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_94389d42 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34309 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34044
skos:prefLabel	Alimento dietético дієтичні Ñ Ð°Ñ€Ñ‡Ð¾Ð²Ñ– продукти vyakula vya kliniki дијететски Ð¿Ñ€ÐµÑ Ñ€Ð°Ð¼Ð±ÐµÐ½Ð¸ производи produse alimentare dietetice diyetetik gıda Makanan ikut diet 疗效食品 อาหารลดความอ้วน dietetické potraviny продукты диетического питания أغذية ح٠يات dietetické potraviny Diätnahrungsmittel dietetic foods غذاهای رژی٠ی aliment de régime आहारीय भोज्य diétás étel Alimenti dietetici 治療食 규정식 ອາຫານຫຼຸດຄວາມອ້ວນ Å»ywność dietetyczna alimento dietético
skos:scopeNote	Харчові продукти, приготовлені для задоволення Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð»Ð¸Ð²Ð¸Ñ Ñ Ð°Ñ€Ñ‡Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ± людей, у ÑÐºÐ¸Ñ Ð½Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ– процеси засвоєння або метаболізму змінені, або які потребують контрольованого споживання їжі чи Ð¿ÐµÐ²Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð¶Ð¸Ð²Ð½Ð¸Ñ Ñ€ÐµÑ‡Ð¾Ð²Ð¸Ð½ Nahrung für bestimmte Bedürfnisse einer Person, deren Assimilierungs- und Stoffwechselvorgänge verändert sind, oder die eine kontrollierte Aufnahme von Nahrung oder bestimmten Nährstoffen benötigt Normal özümleme ya da metabolizma süreçleri değişikliğe uğramış ya da kontrollü gıda veya belli başlı besin alımına ihtiyacı olan kişilerin besin ihtiyaçlarını karşılamak amacıyla hazırlanan gıdalar อาหารที่เตรียมตามความความต้องการสารอาหารที่เหมาะสมของแต่ละบุคคล ซึ่งมีการปรับปรุงกระบวนการดูดซึมหรือกระบวนการเมตาบอลิซึม หรือต้องการควบคุมการกินอาหาร หรือต้องการสารอาหารที่แน่นอน Alimentos preparados para satisfazer as necessidades nutritivas específicas das pessoas que carecem de uma alimentação especial Produkty dla osób o szczególnych wymaganiach dietetycznych, ze względu na zaburzone procesy przyswajania lub metabolizmu, albo wymagajÄ cych kontrolowanego przyjmowania substancji odżywczych ອາຫານທີ່ປຸງແຕ່ງຕາມຄວາມຕ້ອງການທາງໂພສະນາການສະເພາະ ຂອງຄົນທີ່ມີຄວາມຜິດປົກກະຕິໃນຂະບວນການດູດຊຶມ ຫຼື ຂະບວນການ ເມຕາໂບລິດເຊິມ, ຫຼື ຂອງຄົນ ທີ່ຕ້ອງມີການຄວບຄຸມການກິນອາຫານ ຫຼື ສານອາຫານ ໃດນຶ່ງ. Alimenti preparati ad hoc per particolari fabbisogni nutritivi di persone con metabolismo o processi di assorbimento modificati, oppure che richiedono un'ingestione controllata di cibo o di certi principi nutritivi Emésztési, táplálékfeldolgozási problémával küzdo ember bizonyos tápanyagigényét kielégíto étel Produits alimentaires prépares pour répondre aux besoins nutritionnels particuliers de personnes dont les fonctions d'assimilation ou de métabolisme sont modifiées, ou pour lesquelles on désire obtenir un effet particulier en contrôlant la prise d'aliment ou de certains éléments nutritifs ٠واد غذایی آ٠اده شده برای رفع نیازهای تغذیه‌ای خاص افرادی که روند جذب و ترکیب غذا و سوخت و ساز آنها ٠شخص شده باشد، یا کسانی که نیاز به ٠قدار کنترل شده غذا یا ٠واد ٠غذی ٠شخصی دارند Alimentos preparados para satisfacer las necesidades particulares en materia de nutrición de personas cuyos procesos normales de asimilación o metabolismo se encuentran modificados, o que requieren un consumo controlado de alimentos o de ciertos elementos Foods prepared to meet the particular nutritional needs of persons whose normal processes of assimilation or metabolism are modified, or who require a controlled intake of food or certain nutrients Potraviny pøipravované tak, aby zajišovaly potøebu živin osob, jejichž normální asimilaèní nebo metabolický proces je zmìnìn, nebo je u nich žádoucí kontrolovaný pøíjem potravy nebo urèitých živin
skosxl:altLabel	http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_1e87a5aa http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299486582117 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299486582038 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299486581587 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299486581511 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299486581436 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299486581234 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299486581164 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299486581096 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299486581029 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299486580962 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299486580900 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299486580840 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299486580781 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299486580724 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299486580668 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299486580613 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299486580554
skosxl:hiddenLabel	http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299486579863
skosxl:prefLabel	http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_4be1d604 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_uk_7c4d2e91 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_cb96b114 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sr_10c5ce0c http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ro_7021f1df http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_2262_1321790730348 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ms_1310616928807 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299486580301 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299486580261 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299486580220 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299486580181 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299486580145 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299486580110 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299486580076 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299486580045 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299486580014 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299486579984 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299486579957 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299486579932 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299486579908 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299486579884 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299486579844 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1316506165939 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299486579802 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299486579523

As RDF/XML | As TURTLE | As NT