. "Fishery related term" . "2012-02-03T16:40:05Z"^^ . "2024-01-31T12:23:42Z"^^ . . "\u6E14\u83B7\u52AA\u529B"@zh . "\u6E14\u83B7\u52AA\u529B\u91CF"@zh . "av \u00E7abas\u0131"@tr . . . . . "Esfuerzo pesquero"@es . "\u6355\u635E\u52AA\u529B\u91CF"@zh . "Sforzo di pesca"@it . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E25\u0E07\u0E41\u0E23\u0E07\u0E17\u0E33\u0E01\u0E32\u0E23\u0E1B\u0E23\u0E30\u0E21\u0E07"@th . "\u0E81\u0EB2\u0E99\u0EAD\u0EAD\u0E81\u0EC1\u0EAE\u0E87\u0EC0\u0EAE\u0EB1\u0E94\u0E9B\u0EB0\u0EA1\u0EBB\u0E87"@lo . "effort de p\u00EAche"@fr . "fishing effort"@en . "esfor\u00E7o de pesca"@pt . "zm\u011B\u0159iteln\u00E1 rybolovn\u00E1 aktivita"@cs . "juhudi za uvuvi"@sw . "Fischereiaufwand"@de . "\u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0435 \u0443\u0441\u0438\u043B\u0438\u0435"@ru . "\u062A\u0644\u0627\u0634 \u0635\u06CC\u0627\u062F\u06CC"@fa . "\u6F01\u7372\u52AA\u529B\u91CF"@ja . "\uC5B4\uD68D\uB178\uB825"@ko . "avlanma \u00E7abas\u0131"@tr . "rybolovn\u00E1 aktivita"@sk . "efort de pescuit"@ro . "hi\u1EC7u qu\u1EA3 khai th\u00E1c"@vi . "\u0C1A\u0C47\u0C2A\u0C32\u0C41 \u0C2A\u0C1F\u0C4D\u0C1F\u0C47 \u0C2F\u0C24\u0C4D\u0C28\u0C2E\u0C41"@te . "Nak\u0142ady po\u0142owowe"@pl . "\u092E\u091B\u0932\u0940 \u092A\u0915\u0921\u093C\u0928\u0947 \u0915\u093E \u092A\u094D\u0930\u092F\u0924\u094D\u0928"@hi . "\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u064A\u062F"@ar . . . . . . . "Somme des moyens de capture mis en oeuvre sur un stock de poissons; l'effort de p\u00EAche est assimilable, entre certaines limites, au travail"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .