<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept> .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://purl.org/dc/terms/created> "2011-11-20T20:47:21Z"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://purl.org/dc/terms/modified> "2025-05-27T14:58:42Z"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://rdfs.org/ns/void#inDataset> <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc> .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel> "choma"@sw .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#broader> <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_5962> .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#closeMatch> <http://dbpedia.org/resource/Scorch> .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#exactMatch> <https://lod.nal.usda.gov/nalt/951> .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme> <http://aims.fao.org/aos/agrovoc> .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "queima nas plantas"@pt-br .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "babua"@sw .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "alazlama"@tr .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u00E7\u0081\u00BC\u00E4\u00BC\u00A4"@zh .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u00E0\u00B8\u00AD\u00E0\u00B8\u00B2\u00E0\u00B8\u0081\u00E0\u00B8\u00B2\u00E0\u00B8\u00A3\u00E0\u00B9\u0083\u00E0\u00B8\u009A\u00E0\u00B9\u0084\u00E0\u00B8\u00AB\u00E0\u00B8\u00A1\u00E0\u00B9\u0089\u00E0\u00B8\u0088\u00E0\u00B8\u00B2\u00E0\u00B8\u0081\u00E0\u00B8\u0081\u00E0\u00B8\u00B2\u00E0\u00B8\u00A3\u00E0\u00B8\u0095\u00E0\u00B8\u00B4\u00E0\u00B8\u0094\u00E0\u00B9\u0080\u00E0\u00B8\u008A\u00E0\u00B8\u00B7\u00E0\u00B9\u0089\u00E0\u00B8\u00AD"@th .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "fyziologick\u00C3\u00A1 sp\u00C3\u00A1la"@sk .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u00D0\u00BE\u00D0\u00B6\u00D0\u00BE\u00D0\u00B3 (\u00D1\u0081\u00D0\u00B8\u00D0\u00BC\u00D0\u00BF\u00D1\u0082\u00D0\u00BE\u00D0\u00BC)"@ru .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "queima"@pt .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Przypalenia ro\u00C5\u009Blin (sparzenia)"@pl .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u00D8\u00B3\u00D9\u0081\u00D8\u00B9\u00D8\u00A9"@ar .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "fyziologick\u00C3\u00A1 sp\u00C3\u00A1la"@cs .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Brandfleck"@de .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "scorch"@en .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Chamuscado"@es .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u00D8\u00B3\u00D9\u0088\u00D8\u00AE\u00D8\u00AA\u00DA\u00AF\u00DB\u008C (\u00D8\u00A8\u00DB\u008C\u00D9\u0085\u00D8\u00A7\u00D8\u00B1\u00DB\u008C \u00DA\u00AF\u00DB\u008C\u00D8\u00A7\u00D9\u0087\u00DB\u008C)"@fa .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "br\u00C3\u00BBlure (manifestation)"@fr .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u00E0\u00A4\u00AA\u00E0\u00A4\u00B0\u00E0\u00A4\u00BF\u00E0\u00A4\u00A6\u00E0\u00A4\u00BE\u00E0\u00A4\u00B9 \u00E0\u00A4\u00AF\u00E0\u00A4\u00BE \u00E0\u00A4\u009D\u00E0\u00A4\u00B2\u00E0\u00A4\u00B8"@hi .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "perzsel\u00C5\u0091d\u00C3\u00A9s"@hu .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Scottatura (sintomo)"@it .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u00E8\u0091\u0089\u00E7\u0084\u00BC\u00E3\u0081\u0091\u00E3\u0080\u0081\u00E7\u0084\u00BC\u00E3\u0081\u0091"@ja .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u00EC\u0097\u00BC\u00EB\u00B0\u0098"@ko .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u00E0\u00BA\u00AD\u00E0\u00BA\u00B2\u00E0\u00BA\u0081\u00E0\u00BA\u00B2\u00E0\u00BA\u0099\u00E0\u00BB\u0083\u00E0\u00BA\u009A\u00E0\u00BB\u0084\u00E0\u00BB\u009D\u00E0\u00BB\u0089\u00E0\u00BA\u0088\u00E0\u00BA\u00B2\u00E0\u00BA\u0081\u00E0\u00BA\u0081\u00E0\u00BA\u00B2\u00E0\u00BA\u0099\u00E0\u00BA\u0095\u00E0\u00BA\u00B4\u00E0\u00BA\u0094\u00E0\u00BB\u0080\u00E0\u00BA\u008A\u00E0\u00BA\u00B7\u00E0\u00BB\u0089\u00E0\u00BA\u00AD"@lo .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Verbrennungs\u00C3\u00A4hnliche Symptome in Pflanzen, verursacht durch Bakterien, Pilze, falsche Verwendung von Pestiziden oder N\u00C3\u00A4hrstoffen; f\u00C3\u00BCr Verletzung von Geweben durch Feuer, Hitze, Elektrizit\u00C3\u00A4t oder Chemikalien <1156> benutzen"@de .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Bakteri ya da mantarlar\u00C4\u00B1n hareketleri, pestisit ya da besinlerin yanl\u00C4\u00B1\u00C5\u009F kullan\u00C4\u00B1m\u00C4\u00B1 sonucu bitkilerde olu\u00C5\u009Fan yan\u00C4\u00B1k benzeri hastal\u00C4\u00B1k belirtileri; kimyasal, \u00C4\u00B1s\u00C4\u00B1l, elektriksel vb. i\u00C5\u009Flemlerin neden oldu\u00C4\u009Fu doku lezyonlar\u00C4\u00B1 i\u00C3\u00A7in <1156> kodlu terimi kullan\n"@tr .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "\u00E0\u00B8\u00A5\u00E0\u00B8\u00B1\u00E0\u00B8\u0081\u00E0\u00B8\u00A9\u00E0\u00B8\u0093\u00E0\u00B8\u00B0\u00E0\u00B8\u00AD\u00E0\u00B8\u00B2\u00E0\u00B8\u0081\u00E0\u00B8\u00B2\u00E0\u00B8\u00A3\u00E0\u00B9\u0084\u00E0\u00B8\u00AB\u00E0\u00B8\u00A1\u00E0\u00B9\u0089\u00E0\u00B8\u0082\u00E0\u00B8\u00AD\u00E0\u00B8\u0087\u00E0\u00B8\u009E\u00E0\u00B8\u00B7\u00E0\u00B8\u008A\u00E0\u00B9\u0080\u00E0\u00B8\u0099\u00E0\u00B8\u00B7\u00E0\u00B9\u0088\u00E0\u00B8\u00AD\u00E0\u00B8\u0087\u00E0\u00B8\u0088\u00E0\u00B8\u00B2\u00E0\u00B8\u0081\u00E0\u00B8\u0081\u00E0\u00B8\u00B2\u00E0\u00B8\u00A3\u00E0\u00B9\u0080\u00E0\u00B8\u0082\u00E0\u00B9\u0089\u00E0\u00B8\u00B2\u00E0\u00B8\u0097\u00E0\u00B8\u00B3\u00E0\u00B8\u00A5\u00E0\u00B8\u00B2\u00E0\u00B8\u00A2\u00E0\u00B8\u0082\u00E0\u00B8\u00AD\u00E0\u00B8\u0087\u00E0\u00B9\u0081\u00E0\u00B8\u009A\u00E0\u00B8\u0084\u00E0\u00B8\u0097\u00E0\u00B8\u00B5\u00E0\u00B9\u0080\u00E0\u00B8\u00A3\u00E0\u00B8\u00B5\u00E0\u00B8\u00A2 \u00E0\u00B9\u0080\u00E0\u00B8\u008A\u00E0\u00B8\u00B7\u00E0\u00B9\u0089\u00E0\u00B8\u00AD\u00E0\u00B8\u00A3\u00E0\u00B8\u00B2 \u00E0\u00B8\u0081\u00E0\u00B8\u00B2\u00E0\u00B8\u00A3\u00E0\u00B9\u0083\u00E0\u00B8\u008A\u00E0\u00B9\u0089\u00E0\u00B8\u00AA\u00E0\u00B8\u00B2\u00E0\u00B8\u00A3\u00E0\u00B8\u0081\u00E0\u00B8\u00B3\u00E0\u00B8\u0088\u00E0\u00B8\u00B1\u00E0\u00B8\u0094\u00E0\u00B8\u00A8\u00E0\u00B8\u00B1\u00E0\u00B8\u0095\u00E0\u00B8\u00A3\u00E0\u00B8\u00B9\u00E0\u00B8\u009E\u00E0\u00B8\u00B7\u00E0\u00B8\u008A \u00E0\u00B8\u00AB\u00E0\u00B8\u00A3\u00E0\u00B8\u00B7\u00E0\u00B8\u00AD\u00E0\u00B8\u0081\u00E0\u00B8\u00B2\u00E0\u00B8\u00A3\u00E0\u00B9\u0083\u00E0\u00B8\u00AB\u00E0\u00B9\u0089\u00E0\u00B8\u0098\u00E0\u00B8\u00B2\u00E0\u00B8\u0095\u00E0\u00B8\u00B8\u00E0\u00B8\u00AD\u00E0\u00B8\u00B2\u00E0\u00B8\u00AB\u00E0\u00B8\u00B2\u00E0\u00B8\u00A3\u00E0\u00B8\u0097\u00E0\u00B8\u00B5\u00E0\u00B9\u0088\u00E0\u00B9\u0084\u00E0\u00B8\u00A1\u00E0\u00B9\u0088\u00E0\u00B9\u0080\u00E0\u00B8\u00AB\u00E0\u00B8\u00A1\u00E0\u00B8\u00B2\u00E0\u00B8\u00B0\u00E0\u00B8\u00AA\u00E0\u00B8\u00A1, \u00E0\u00B8\u00AA\u00E0\u00B8\u00B3\u00E0\u00B8\u00AB\u00E0\u00B8\u00A3\u00E0\u00B8\u00B1\u00E0\u00B8\u009A\u00E0\u00B8\u009A\u00E0\u00B8\u00B2\u00E0\u00B8\u0094\u00E0\u00B9\u0081\u00E0\u00B8\u009C\u00E0\u00B8\u00A5\u00E0\u00B8\u0082\u00E0\u00B8\u00AD\u00E0\u00B8\u0087\u00E0\u00B9\u0080\u00E0\u00B8\u0099\u00E0\u00B8\u00B7\u00E0\u00B9\u0089\u00E0\u00B8\u00AD\u00E0\u00B9\u0080\u00E0\u00B8\u00A2\u00E0\u00B8\u00B7\u00E0\u00B9\u0088\u00E0\u00B8\u00AD\u00E0\u00B9\u0080\u00E0\u00B8\u0099\u00E0\u00B8\u00B7\u00E0\u00B9\u0088\u00E0\u00B8\u00AD\u00E0\u00B8\u0087\u00E0\u00B8\u0088\u00E0\u00B8\u00B2\u00E0\u00B8\u0081\u00E0\u00B8\u0081\u00E0\u00B8\u00B2\u00E0\u00B8\u00A3\u00E0\u00B9\u0084\u00E0\u00B8\u0094\u00E0\u00B9\u0089\u00E0\u00B8\u00A3\u00E0\u00B8\u00B1\u00E0\u00B8\u009A\u00E0\u00B8\u00AA\u00E0\u00B8\u00B2\u00E0\u00B8\u00A3\u00E0\u00B9\u0080\u00E0\u00B8\u0084\u00E0\u00B8\u00A1\u00E0\u00B8\u00B5 \u00E0\u00B8\u0084\u00E0\u00B8\u00A7\u00E0\u00B8\u00B2\u00E0\u00B8\u00A1\u00E0\u00B8\u00A3\u00E0\u00B9\u0089\u00E0\u00B8\u00AD\u00E0\u00B8\u0099 \u00E0\u00B9\u0084\u00E0\u00B8\u009F\u00E0\u00B8\u009F\u00E0\u00B9\u0089\u00E0\u00B8\u00B2 \u00E0\u00B9\u0083\u00E0\u00B8\u008A\u00E0\u00B9\u0089 <1156>"@th .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Sintoma de doen\u00C3\u00A7a das plantas com apar\u00C3\u00AAncia de queimadura provocada pela ac\u00C3\u00A7\u00C3\u00A3o de bact\u00C3\u00A9rias ou fungos, uso impr\u00C3\u00B3prio de pesticidas ou nutrientes; para les\u00C3\u00B5es de tecidos provocadas por tratamento qu\u00C3\u00ADmico, t\u00C3\u00A9rmico, el\u00C3\u00A9ctrico, etc. usar <1156>"@pt .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Objawy chor\u00C3\u00B3b ro\u00C5\u009Blin podobne do oparze\u00C5\u0084, spowodowane przez bakterie lub grzyby, nieprawid\u00C5\u0082owe stosowanie pestycyd\u00C3\u00B3w lub nawoz\u00C3\u00B3w; dla uszkodze\u00C5\u0084 wywo\u00C5\u0082anych przez zabiegi chemiczne, termiczne, elektryczne itp. u\u00C5\u00BCywaj <1156>"@pl .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "\u00E0\u00BA\u00AE\u00E0\u00BA\u00AD\u00E0\u00BA\u008D\u00E0\u00BB\u0084\u00E0\u00BB\u009D\u00E0\u00BB\u0089\u00E0\u00BB\u0081\u00E0\u00BA\u00AB\u00E0\u00BB\u0089\u00E0\u00BA\u0087\u00E0\u00BB\u0083\u00E0\u00BA\u0099\u00E0\u00BA\u009E\u00E0\u00BA\u00B7\u00E0\u00BA\u0094 \u00E0\u00BA\u00AD\u00E0\u00BA\u00B1\u00E0\u00BA\u0099\u00E0\u00BB\u0080\u00E0\u00BA\u0099\u00E0\u00BA\u00B7\u00E0\u00BB\u0088\u00E0\u00BA\u00AD\u00E0\u00BA\u0087\u00E0\u00BA\u00A1\u00E0\u00BA\u00B2\u00E0\u00BA\u0088\u00E0\u00BA\u00B2\u00E0\u00BA\u0081\u00E0\u00BA\u0081\u00E0\u00BA\u00B2\u00E0\u00BA\u0099\u00E0\u00BB\u0080\u00E0\u00BA\u0082\u00E0\u00BA\u00BB\u00E0\u00BB\u0089\u00E0\u00BA\u00B2\u00E0\u00BA\u0097\u00E0\u00BA\u00B3\u00E0\u00BA\u00A5\u00E0\u00BA\u00B2\u00E0\u00BA\u008D\u00E0\u00BA\u0082\u00E0\u00BA\u00AD\u00E0\u00BA\u0087 \u00E0\u00BA\u009A\u00E0\u00BA\u00B1\u00E0\u00BA\u0081\u00E0\u00BB\u0080\u00E0\u00BA\u0095\u00E0\u00BA\u00B5\u00E0\u00BA\u00A3\u00E0\u00BA\u00B5 \u00E0\u00BA\u00AB\u00E0\u00BA\u00BC\u00E0\u00BA\u00B7 \u00E0\u00BB\u0080\u00E0\u00BA\u008A\u00E0\u00BA\u00B7\u00E0\u00BB\u0089\u00E0\u00BA\u00AD\u00E0\u00BA\u00A3\u00E0\u00BA\u00B2, \u00E0\u00BA\u0088\u00E0\u00BA\u00B2\u00E0\u00BA\u0081\u00E0\u00BA\u0081\u00E0\u00BA\u00B2\u00E0\u00BA\u0099\u00E0\u00BB\u0083\u00E0\u00BA\u008A\u00E0\u00BB\u0089\u00E0\u00BA\u00AA\u00E0\u00BA\u00B2\u00E0\u00BA\u0099\u00E0\u00BA\u0081\u00E0\u00BA\u00B3\u00E0\u00BA\u0088\u00E0\u00BA\u00B1\u00E0\u00BA\u0094\u00E0\u00BA\u00AA\u00E0\u00BA\u00B1\u00E0\u00BA\u0094\u00E0\u00BA\u0095\u00E0\u00BA\u00B9\u00E0\u00BA\u009E\u00E0\u00BA\u00B7\u00E0\u00BA\u0094 \u00E0\u00BA\u00AB\u00E0\u00BA\u00BC\u00E0\u00BA\u00B7 \u00E0\u00BA\u0081\u00E0\u00BA\u00B2\u00E0\u00BA\u0099\u00E0\u00BB\u0083\u00E0\u00BA\u00AB\u00E0\u00BB\u0089\u00E0\u00BA\u0097\u00E0\u00BA\u00B2\u00E0\u00BA\u0094\u00E0\u00BA\u00AD\u00E0\u00BA\u00B2\u00E0\u00BA\u00AB\u00E0\u00BA\u00B2\u00E0\u00BA\u0099 \u00E0\u00BA\u0097\u00E0\u00BA\u00B5\u00E0\u00BB\u0088\u00E0\u00BA\u009A\u00E0\u00BB\u008D\u00E0\u00BB\u0088\u00E0\u00BB\u0080\u00E0\u00BB\u009D\u00E0\u00BA\u00B2\u00E0\u00BA\u00B0\u00E0\u00BA\u00AA\u00E0\u00BA\u00BB\u00E0\u00BA\u00A1. \u00E0\u00BA\u00AA\u00E0\u00BA\u00B3\u00E0\u00BA\u00A5\u00E0\u00BA\u00B1\u00E0\u00BA\u009A\u00E0\u00BA\u0081\u00E0\u00BA\u00B2\u00E0\u00BA\u0099\u00E0\u00BB\u0080\u00E0\u00BA\u0081\u00E0\u00BA\u00B5\u00E0\u00BA\u0094\u00E0\u00BB\u0081\u00E0\u00BA\u009C \u00E0\u00BA\u0082\u00E0\u00BA\u00AD\u00E0\u00BA\u0087\u00E0\u00BB\u0080\u00E0\u00BA\u0099\u00E0\u00BA\u00B7\u00E0\u00BB\u0089\u00E0\u00BA\u00AD\u00E0\u00BB\u0080\u00E0\u00BA\u008D\u00E0\u00BA\u00B7\u00E0\u00BB\u0088\u00E0\u00BA\u00AD \u00E0\u00BA\u0097\u00E0\u00BA\u00B5\u00E0\u00BB\u0088\u00E0\u00BB\u0080\u00E0\u00BA\u0081\u00E0\u00BA\u00B5\u00E0\u00BA\u0094\u00E0\u00BA\u0088\u00E0\u00BA\u00B2\u00E0\u00BA\u0081\u00E0\u00BA\u0081\u00E0\u00BA\u00B2\u00E0\u00BA\u0099\u00E0\u00BA\u0099\u00E0\u00BA\u00B3\u00E0\u00BB\u0083\u00E0\u00BA\u008A\u00E0\u00BB\u0089 \u00E0\u00BA\u00AA\u00E0\u00BA\u00B2\u00E0\u00BA\u0099\u00E0\u00BB\u0080\u00E0\u00BA\u0084\u00E0\u00BA\u00A1\u00E0\u00BA\u00B5, \u00E0\u00BA\u0084\u00E0\u00BA\u00A7\u00E0\u00BA\u00B2\u00E0\u00BA\u00A1\u00E0\u00BA\u00AE\u00E0\u00BB\u0089\u00E0\u00BA\u00AD\u00E0\u00BA\u0099 \u00E0\u00BB\u0081\u00E0\u00BA\u00A5\u00E0\u00BA\u00B0 \u00E0\u00BB\u0084\u00E0\u00BA\u009F\u00E0\u00BA\u009F\u00E0\u00BB\u0089\u00E0\u00BA\u00B2 \u00E0\u00BB\u0083\u00E0\u00BA\u00AB\u00E0\u00BB\u0089\u00E0\u00BB\u0083\u00E0\u00BA\u008A\u00E0\u00BB\u0089 <1156>"@lo .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Sintomi di malattie delle piante che appaiono come scottature, derivanti dall'azione di batteri o funghi, uso improprio di antiparassitari o elementi nutritivi; per le lesioni di tessuti determinate da agenti termici, chimici, elettrici, ecc. usare <1156>"@it .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "\u00C3\u0089g\u00C3\u00A9si s\u00C3\u00A9r\u00C3\u00BCl\u00C3\u00A9shez hasonl\u00C3\u00B3 t\u00C3\u00BCnet, melyet n\u00C3\u00B6v\u00C3\u00A9nybetegs\u00C3\u00A9g (bakt\u00C3\u00A9rium, gomba), tov\u00C3\u00A1bb\u00C3\u00A1 peszticid, ill. mutr\u00C3\u00A1gya helytelen haszn\u00C3\u00A1lata okozhat; K\u00C3\u00A9miai anyag, ho, elektromoss\u00C3\u00A1g, stb. okozta sz\u00C3\u00B6vetk\u00C3\u00A1rosod\u00C3\u00A1s: <1156>"@hu .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Sympt\u00C3\u00B4me de maladies des plantes ayant l'apparence de br\u00C3\u00BBlure r\u00C3\u00A9sultant de l'action de bact\u00C3\u00A9rie ou de champignon, l'utilisation impropre de pesticides ou de nutriments; pour les l\u00C3\u00A9sions des tissus par traitement chimique, thermique, \u00C3\u00A9lectricit\u00C3\u00A9, etc. utiliser <1156>"@fr .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "\u00D8\u00B3\u00D9\u0088\u00D8\u00AE\u00D8\u00AA\u00D9\u0086 \u00D9\u0085\u00D8\u00A7\u00D9\u0086\u00D9\u0086\u00D8\u00AF \u00D9\u0086\u00D8\u00B4\u00D8\u00A7\u00D9\u0086\u00D9\u0087 \u00D8\u00A8\u00DB\u008C\u00D9\u0085\u00D8\u00A7\u00D8\u00B1\u00DB\u008C \u00DA\u00AF\u00DB\u008C\u00D8\u00A7\u00D9\u0087 \u00D9\u0086\u00D8\u00A7\u00D8\u00B4\u00DB\u008C \u00D8\u00A7\u00D8\u00B2 \u00D9\u0081\u00D8\u00B9\u00D8\u00A7\u00D9\u0084\u00DB\u008C\u00D8\u00AA \u00D8\u00A8\u00D8\u00A7\u00DA\u00A9\u00D8\u00AA\u00D8\u00B1\u00DB\u008C \u00DB\u008C\u00D8\u00A7 \u00D9\u0082\u00D8\u00A7\u00D8\u00B1\u00DA\u0086\u00D8\u008C \u00D8\u00A7\u00D8\u00B3\u00D8\u00AA\u00D9\u0081\u00D8\u00A7\u00D8\u00AF\u00D9\u0087 \u00D9\u0086\u00D8\u00A7\u00D8\u00AF\u00D8\u00B1\u00D8\u00B3\u00D8\u00AA \u00D8\u00A7\u00D8\u00B2 \u00D8\u00A2\u00D9\u0081\u00D8\u00AA\u00E2\u0080\u008C\u00DA\u00A9\u00D8\u00B4\u00E2\u0080\u008C\u00D9\u0087\u00D8\u00A7 \u00DB\u008C\u00D8\u00A7 \u00D9\u0085\u00D9\u0088\u00D8\u00A7\u00D8\u00AF \u00D9\u0085\u00D8\u00BA\u00D8\u00B0\u00DB\u008C\u00D8\u009B \u00D8\u00A8\u00D8\u00B1\u00D8\u00A7\u00DB\u008C \u00D8\u00A2\u00D8\u00B3\u00DB\u008C\u00D8\u00A8 \u00D8\u00A8\u00D8\u00A7\u00D9\u0081\u00D8\u00AA\u00E2\u0080\u008C\u00D9\u0087\u00D8\u00A7 \u00D8\u00AA\u00D9\u0088\u00D8\u00B3\u00D8\u00B7 \u00D8\u00A7\u00D8\u00B9\u00D9\u0085\u00D8\u00A7\u00D9\u0084 \u00D8\u00B4\u00DB\u008C\u00D9\u0085\u00DB\u008C\u00D8\u00A7\u00DB\u008C\u00DB\u008C\u00D8\u008C \u00D8\u00AD\u00D8\u00B1\u00D8\u00A7\u00D8\u00B1\u00D8\u00AA\u00DB\u008C\u00D8\u008C \u00D8\u00A8\u00D8\u00B1\u00D9\u0082\u00DB\u008C \u00D9\u0088 \u00D8\u00BA\u00DB\u008C\u00D8\u00B1\u00D9\u0087 \u00D8\u00A8\u00D9\u0087 \u00DA\u00A9\u00D8\u00A7\u00D8\u00B1 \u00D8\u00A8\u00D8\u00B1\u00DB\u008C\u00D8\u00AF \"\"\u00D8\u00B3\u00D9\u0088\u00D8\u00AE\u00D8\u00AA\u00DA\u00AF\u00DB\u008C\u00E2\u0080\u008C\u00D9\u0087\u00D8\u00A7\"\""@fa .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "S\u00C3\u00ADntoma de enfermedades de las plantas que tienen apariencia de quemadura resultando de la acci\u00C3\u00B3n de bacterias u hongos, utilizaci\u00C3\u00B3n impropia de plaguicidas o de nutrientes; para las lesiones de tejidos por tratamiento qu\u00C3\u00ADmico, t\u00C3\u00A9rmico, el\u00C3\u00A9ctrico, etc. u"@es .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#scopeNote> "Burn like symptoms of plant diseases resulting from the action of bacteria or fungi, improper use of pesticides or nutrients; for the lesions of tissues by chemical, thermal, electrical, etc. treatment use <1156>"@en .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#altLabel> <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_e014a428> .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#prefLabel> <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt-BR_4157c4c9> .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#prefLabel> <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_a2c136d8> .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#prefLabel> <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_24896_1321793241057> .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#prefLabel> <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299512085617> .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#prefLabel> <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299512085575> .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#prefLabel> <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299512085535> .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#prefLabel> <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299512085496> .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#prefLabel> <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pt_1299512085378> .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#prefLabel> <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299512085340> .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#prefLabel> <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_lo_1299512085303> .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#prefLabel> <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ko_1299512085257> .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#prefLabel> <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299512085222> .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#prefLabel> <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299512085182> .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#prefLabel> <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299512085147> .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#prefLabel> <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299512085116> .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#prefLabel> <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1299512085089> .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#prefLabel> <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299512085062> .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#prefLabel> <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_1299512085024> .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#prefLabel> <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299512085000> .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#prefLabel> <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1299512084977> .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#prefLabel> <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299512084755> .
<http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_24896> <http://www.w3.org/2008/05/skos-xl#prefLabel> <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_1299512084737> .