الأمراض المنقولة بالقراد
|
|
ar |
choroby přenášené klíšťaty
|
infekce přenášené klíšťaty
|
cs |
zeckenübertragene Krankheit
|
zeckenübertragene Infektion
|
de |
tick-borne diseases
|
tickborne diseases
tickborne infections
|
en |
Enfermedad transmitida por garrapatas
|
|
es |
بیماریهای کنهزاد
|
عفونتهاي كنهزاد
|
fa |
maladie transmissible par tiques
|
|
fr |
किलनी (जुआँ ) द्वारा उत्पन्न रोग
|
किलनी (जुआँ) द्वारा उत्पन्न संक्रमण
|
hi |
kullancs által terjesztett betegség
|
kullancs által terjesztett fertõzés
|
hu |
Malattie trasmesse da zecche
|
Infezioni causate da zecche
|
it |
ダニ由来疾病
|
ダニ媒介感染症
|
ja |
진드기매개질병
|
|
ko |
ພະຍາດທີ່ເກີດຈາກເຫັບເປັນພາຫະນະນຳເຊື້ອ
|
ເຊື້ອພະຍາດຈາກເຫົາ
|
lo |
Choroba przenoszona przez kleszcze
|
Zakażenie przenoszone przez kleszcze
|
pl |
doença transmitida por carraças
|
infecção transmitida por carraças
|
pt |
болезни распространяемые клещами
|
инфекции, передаваемые клещами
|
ru |
choroby prenášané kliešťami
|
infekcia prenášaná kliešťami
|
sk |
โรคที่เกิดจากเห็บเป็นพาหะ
|
โรคติดเชื้อจากเห็บ
|
th |
蜱传播疾病
|
蜱传染
|
zh |
kene kaynaklı hastalık
|
kene kaynaklı enfeksiyon
|
tr |
పిణుజుల వల్ల వచ్చే వ్యాధులు
|
పిణుజుల వల్ల వచ్చే సంక్రమణాలు
|
te |
boli transmise de căpușe
|
infecţii transmise de căpușe
|
ro |
хвороби, що переносяться кліщами
|
|
uk |
magonjwa yanayoenezwa na kupe
|
|
sw |
flåttbårne sykdommer
|
|
nb |
flåttbårne sjukdomar
|
|
nn |
хваробы, якія пераносяцца кляшчамі
|
|
be |