ořezávání řepy
|
|
cs |
Köpfen (Rüben)
|
|
de |
topping (beets)
|
|
en |
Descoronado (de las remolachas)
|
|
es |
décolletage (des betteraves)
|
|
fr |
ऊपर से कटाई
|
|
hi |
cukorrépa-fejezés
|
|
hu |
Scollettatura (barbabietole)
|
|
it |
甜菜のトッピング作業、摘心
|
|
ja |
ການຕອນຍອດ
|
|
lo |
Ogławianie buraków
|
|
pl |
arranque (beterraba)
|
|
pt |
orezávanie repy
|
|
sk |
การตอน (บีท)
|
|
th |
去梢(甜菜)
|
|
zh |
Mencantas
|
|
ms |
baş kesme (pancar)
|
|
tr |
గింజలు ఏర్పడకుండా పైభాగాలు కత్తిరించడం (బీటు దుంప)
|
|
te |
обрізування гички буряку
|
|
uk |
обрезка корнеплодов
|
|
ru |
decoletare (rădăcinoase)
|
|
ro |
topping ya beet
|
|
sw |
قطع رأس (البنجر)
|
|
ar |