. . . . . "2011-11-20T20:48:16Z"^^ . "2024-01-31T12:23:42Z"^^ . . . . . . . . . . "\u0E04\u0E27\u0E32\u0E21\u0E01\u0E23\u0E30\u0E14\u0E49\u0E32\u0E07\u0E02\u0E2D\u0E07\u0E19\u0E49\u0E33"@th . "tvrdost vody"@cs . "Twardo\u015B\u0107 wody"@pl . "\u6C34\u786C\u5EA6"@zh . "duritatea apei"@ro . "v\u00EDzkem\u00E9nys\u00E9g"@hu . "dureza da \u00E1gua"@pt . "ugumu wa maji"@sw . "\u0111\u1ED9 c\u1EE9ng n\u01B0\u1EDBc"@vi . "\u0642\u0633\u0627\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621"@ar . "water hardness"@en . "\u091C\u0932 \u0916\u093E\u0930\u093E\u092A\u0928"@hi . "\u0633\u062E\u062A\u06CC \u0622\u0628"@fa . "\u10EC\u10E7\u10DA\u10D8\u10E1 \u10E1\u10D8\u10EE\u10D8\u10E1\u10E2\u10D4"@ka . "\u0436\u043E\u0440\u0441\u0442\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u043E\u0434\u0438"@uk . "tvrdos\u0165 vody"@sk . "su sertli\u011Fi"@tr . "Wasserh\u00E4rte"@de . "\u0E84\u0EA7\u0EB2\u0EA1\u0E81\u0EB0\u0E94\u0EC9\u0EB2\u0E87\u0E82\u0EAD\u0E87\u0E99\u0EC9\u0EB3"@lo . "Dureza del agua"@es . "duret\u00E9 de l'eau"@fr . "\u0436\u0435\u0441\u0442\u043A\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u043E\u0434\u044B"@ru . "Durezza dell'acqua"@it . "\u6C34\u306E\u786C\u5EA6"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .