. . . . . . . "2012-02-03T16:59:05Z"^^ . "2024-07-03T16:11:42Z"^^ . . "tekniki za ufundi"@sw . "\u00E1\u0083\u00A2\u00E1\u0083\u0094\u00E1\u0083\u00A5\u00E1\u0083\u009C\u00E1\u0083\u009D\u00E1\u0083\u009A\u00E1\u0083\u009D\u00E1\u0083\u0092\u00E1\u0083\u0098\u00E1\u0083\u00A3\u00E1\u0083\u00A0\u00E1\u0083\u0098 \u00E1\u0083\u0097\u00E1\u0083\u0095\u00E1\u0083\u0098\u00E1\u0083\u00A1\u00E1\u0083\u0094\u00E1\u0083\u0091\u00E1\u0083\u0090"@ka . "\u00E0\u00B0\u00B8\u00E0\u00B0\u00BE\u00E0\u00B0\u0082\u00E0\u00B0\u0095\u00E0\u00B1\u0087\u00E0\u00B0\u00A4\u00E0\u00B0\u00BF\u00E0\u00B0\u0095 \u00E0\u00B0\u00B6\u00E0\u00B0\u00BE\u00E0\u00B0\u00B8\u00E0\u00B1\u008D\u00E0\u00B0\u00A4\u00E0\u00B1\u008D\u00E0\u00B0\u00B0 \u00E0\u00B0\u00A7\u00E0\u00B0\u00B0\u00E0\u00B1\u008D\u00E0\u00B0\u00AE\u00E0\u00B0\u00BE\u00E0\u00B0\u00B2\u00E0\u00B1\u0081"@te . "\u00C3\u00A7al\u00C4\u00B1\u00C5\u009Fma \u00C3\u00B6zellikleri"@tr . "m\u00C3\u00BChendislik \u00C3\u00B6zellikleri"@tr . "\u00E5\u008A\u00A0\u00E5\u00B7\u00A5\u00E6\u0080\u00A7\u00E8\u0083\u00BD"@zh . "\u00E5\u00B7\u00A5\u00E7\u00A8\u008B\u00E6\u0080\u00A7\u00E8\u0083\u00BD"@zh . "\u00E0\u00B8\u0084\u00E0\u00B8\u00B8\u00E0\u00B8\u0093\u00E0\u00B8\u00AA\u00E0\u00B8\u00A1\u00E0\u00B8\u009A\u00E0\u00B8\u00B1\u00E0\u00B8\u0095\u00E0\u00B8\u00B4\u00E0\u00B8\u0094\u00E0\u00B9\u0089\u00E0\u00B8\u00B2\u00E0\u00B8\u0099\u00E0\u00B8\u0081\u00E0\u00B8\u00B2\u00E0\u00B8\u00A3\u00E0\u00B8\u0097\u00E0\u00B8\u00B3\u00E0\u00B8\u0087\u00E0\u00B8\u00B2\u00E0\u00B8\u0099"@th . "\u00E0\u00B8\u0084\u00E0\u00B8\u00B8\u00E0\u00B8\u0093\u00E0\u00B8\u00AA\u00E0\u00B8\u00A1\u00E0\u00B8\u009A\u00E0\u00B8\u00B1\u00E0\u00B8\u0095\u00E0\u00B8\u00B4\u00E0\u00B8\u0094\u00E0\u00B9\u0089\u00E0\u00B8\u00B2\u00E0\u00B8\u0099\u00E0\u00B8\u00A7\u00E0\u00B8\u00B4\u00E0\u00B8\u00A8\u00E0\u00B8\u00A7\u00E0\u00B8\u0081\u00E0\u00B8\u00A3\u00E0\u00B8\u00A3\u00E0\u00B8\u00A1"@th . "spracovate\u00C4\u00BEnos\u00C5\u00A5"@sk . "\u00D1\u0084\u00D1\u0083\u00D0\u00BD\u00D0\u00BA\u00D1\u0086\u00D0\u00B8\u00D0\u00BE\u00D0\u00BD\u00D0\u00B0\u00D0\u00BB\u00D1\u008C\u00D0\u00BD\u00D1\u008B\u00D0\u00B5 \u00D1\u0081\u00D0\u00B2\u00D0\u00BE\u00D0\u00B9\u00D1\u0081\u00D1\u0082\u00D0\u00B2\u00D0\u00B0"@ru . "\u00D1\u0082\u00D0\u00B5\u00D1\u0085\u00D0\u00BD\u00D0\u00BE\u00D0\u00BB\u00D0\u00BE\u00D0\u00B3\u00D0\u00B8\u00D1\u0087\u00D0\u00B5\u00D1\u0081\u00D0\u00BA\u00D0\u00B8\u00D0\u00B5 \u00D1\u0081\u00D0\u00B2\u00D0\u00BE\u00D0\u00B9\u00D1\u0081\u00D1\u0082\u00D0\u00B2\u00D0\u00B0"@ru . "propriedade tecnol\u00C3\u00B3gica"@pt . "W\u00C5\u0082a\u00C5\u009Bciwo\u00C5\u009Bci techniczne"@pl . "Dane techniczne"@pl . "Charakterystyka techniczna"@pl . "\u00E0\u00BA\u0084\u00E0\u00BA\u00B8\u00E0\u00BA\u0099\u00E0\u00BA\u00AA\u00E0\u00BA\u00BB\u00E0\u00BA\u00A1\u00E0\u00BA\u009A\u00E0\u00BA\u00B1\u00E0\u00BA\u0094\u00E0\u00BA\u0094\u00E0\u00BB\u0089\u00E0\u00BA\u00B2\u00E0\u00BA\u0099\u00E0\u00BA\u0081\u00E0\u00BA\u00B2\u00E0\u00BA\u0099\u00E0\u00BB\u0080\u00E0\u00BA\u00AE\u00E0\u00BA\u00B1\u00E0\u00BA\u0094\u00E0\u00BA\u00A7\u00E0\u00BA\u00BD\u00E0\u00BA\u0081"@lo . "\u00E4\u00BD\u009C\u00E6\u00A5\u00AD\u00E7\u0089\u00B9\u00E6\u0080\u00A7"@ja . "\u00E5\u00B7\u00A5\u00E5\u00AD\u00A6\u00E7\u009A\u0084\u00E7\u0089\u00B9\u00E6\u0080\u00A7"@ja . "Propriet\u00C3\u00A0 di lavorazione"@it . "Propriet\u00C3\u00A0 ingegneristiche"@it . "m\u00C5\u00B1k\u00C3\u00B6d\u00C3\u00A9si jellemz\u00C5\u0091"@hu . "technol\u00C3\u00B3giai tulajdons\u00C3\u00A1g"@hu . "\u00E0\u00A4\u0095\u00E0\u00A4\u00BE\u00E0\u00A4\u00B0\u00E0\u00A5\u008D\u00E0\u00A4\u00AF\u00E0\u00A4\u00B6\u00E0\u00A5\u0080\u00E0\u00A4\u00B2 \u00E0\u00A4\u0097\u00E0\u00A5\u0081\u00E0\u00A4\u00A3"@hi . "\u00E0\u00A4\u0085\u00E0\u00A4\u00AD\u00E0\u00A4\u00BF\u00E0\u00A4\u00AF\u00E0\u00A4\u00BE\u00E0\u00A4\u00A8\u00E0\u00A5\u008D\u00E0\u00A4\u00A4\u00E0\u00A5\u008D\u00E0\u00A4\u00B0\u00E0\u00A4\u00BF\u00E0\u00A4\u0095\u00E0\u00A5\u0080 \u00E0\u00A4\u0097\u00E0\u00A5\u0081\u00E0\u00A4\u00A3"@hi . "aptitude technologique"@fr . "propri\u00C3\u00A9t\u00C3\u00A9 technique"@fr . "\u00D8\u00AE\u00D9\u0088\u00D8\u00A7\u00D8\u00B5 \u00D9\u0085\u00D9\u0087\u00D9\u0086\u00D8\u00AF\u00D8\u00B3\u00D9\u008A"@fa . "working properties"@en . "engineering properties"@en . "Funktionseigenschaft"@de . "Technologische Eigenschaft"@de . "zpracovatelnost"@cs . "technologick\u00C3\u00A9 vlastnosti"@cs . . "Propiedades t\u00C3\u00A9cnicas"@es . . . "Propiedad t\u00C3\u00A9cnica"@es . "asili"@sw . "\u00D1\u0082\u00D0\u00B5\u00D1\u0085\u00D0\u00BD\u00D0\u00B8\u00D1\u0087\u00D0\u00BA\u00D0\u00B0 \u00D1\u0081\u00D0\u00B2\u00D0\u00BE\u00D1\u0098\u00D1\u0081\u00D1\u0082\u00D0\u00B2\u00D0\u00B0"@sr . "\u00E1\u0083\u00A2\u00E1\u0083\u0094\u00E1\u0083\u00A5\u00E1\u0083\u009C\u00E1\u0083\u0098\u00E1\u0083\u0099\u00E1\u0083\u00A3\u00E1\u0083\u00A0\u00E1\u0083\u0098 \u00E1\u0083\u0097\u00E1\u0083\u0095\u00E1\u0083\u0098\u00E1\u0083\u00A1\u00E1\u0083\u0094\u00E1\u0083\u0091\u00E1\u0083\u0090"@ka . "\u00D1\u0082\u00D0\u00B5\u00D1\u0085\u00D0\u00BD\u00D1\u0096\u00D1\u0087\u00D0\u00BD\u00D1\u0096 \u00D0\u00B2\u00D0\u00BB\u00D0\u00B0\u00D1\u0081\u00D1\u0082\u00D0\u00B8\u00D0\u00B2\u00D0\u00BE\u00D1\u0081\u00D1\u0082\u00D1\u0096"@uk . "propriet\u00C4\u0083\u00C5\u00A3i tehnice"@ro . "\u00E0\u00B0\u00B8\u00E0\u00B0\u00BE\u00E0\u00B0\u0082\u00E0\u00B0\u0095\u00E0\u00B1\u0087\u00E0\u00B0\u00A4\u00E0\u00B0\u00BF\u00E0\u00B0\u0095 \u00E0\u00B0\u00A7\u00E0\u00B0\u00B0\u00E0\u00B1\u008D\u00E0\u00B0\u00AE\u00E0\u00B0\u00BE\u00E0\u00B0\u00B2\u00E0\u00B1\u0081"@te . "teknik \u00C3\u00B6zellik"@tr . "\u00E5\u00B7\u00A5\u00E8\u0089\u00BA\u00E6\u0080\u00A7\u00E8\u0083\u00BD"@zh . "\u00E0\u00B8\u0084\u00E0\u00B8\u00B8\u00E0\u00B8\u0093\u00E0\u00B8\u00AA\u00E0\u00B8\u00A1\u00E0\u00B8\u009A\u00E0\u00B8\u00B1\u00E0\u00B8\u0095\u00E0\u00B8\u00B4\u00E0\u00B8\u0094\u00E0\u00B9\u0089\u00E0\u00B8\u00B2\u00E0\u00B8\u0099\u00E0\u00B9\u0080\u00E0\u00B8\u0097\u00E0\u00B8\u0084\u00E0\u00B8\u0099\u00E0\u00B8\u00B4\u00E0\u00B8\u0084"@th . "technick\u00C3\u00A9 vlastnosti"@sk . "\u00D8\u00AE\u00D9\u0088\u00D8\u00A7\u00D8\u00B5 \u00D9\u0081\u00D9\u0086\u00D9\u008A\u00D8\u00A9"@ar . "technick\u00C3\u00A9 vlastnosti"@cs . "technische Eigenschaft"@de . "technical properties"@en . "\u00D8\u00AE\u00D9\u0088\u00D8\u00A7\u00D8\u00B5 \u00D9\u0081\u00D9\u0086\u00DB\u008C"@fa . "propri\u00C3\u00A9t\u00C3\u00A9 technologique"@fr . "\u00E0\u00A4\u00A4\u00E0\u00A4\u0095\u00E0\u00A4\u00A8\u00E0\u00A5\u0080\u00E0\u00A4\u0095\u00E0\u00A5\u0080 \u00E0\u00A4\u00B5\u00E0\u00A4\u00BF\u00E0\u00A4\u00B6\u00E0\u00A5\u0087\u00E0\u00A4\u00B7\u00E0\u00A4\u00A4\u00E0\u00A4\u00BE\u00E0\u00A4\u00AF\u00E0\u00A5\u0087\u00E0\u00A4\u0082"@hi . "m\u00C3\u00BBszaki tulajdons\u00C3\u00A1g"@hu . "Propriet\u00C3\u00A0 tecniche"@it . "\u00E6\u008A\u0080\u00E8\u00A1\u0093\u00E7\u009A\u0084\u00E7\u0089\u00B9\u00E6\u0080\u00A7"@ja . "\u00E0\u00BA\u0084\u00E0\u00BA\u00B8\u00E0\u00BA\u0099\u00E0\u00BA\u00AA\u00E0\u00BA\u00BB\u00E0\u00BA\u00A1\u00E0\u00BA\u009A\u00E0\u00BA\u00B1\u00E0\u00BA\u0094\u00E0\u00BA\u0094\u00E0\u00BB\u0089\u00E0\u00BA\u00B2\u00E0\u00BA\u0099\u00E0\u00BB\u0080\u00E0\u00BA\u0095\u00E0\u00BA\u00B1\u00E0\u00BA\u0081\u00E0\u00BA\u0099\u00E0\u00BA\u00B4\u00E0\u00BA\u0081"@lo . "Parametry techniczne"@pl . "propriedade t\u00C3\u00A9cnica"@pt . "\u00D1\u0082\u00D0\u00B5\u00D1\u0085\u00D0\u00BD\u00D0\u00B8\u00D1\u0087\u00D0\u00B5\u00D1\u0081\u00D0\u00BA\u00D0\u00B8\u00D0\u00B5 \u00D1\u0081\u00D0\u00B2\u00D0\u00BE\u00D0\u00B9\u00D1\u0081\u00D1\u0082\u00D0\u00B2\u00D0\u00B0"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .