. . . . . . "2011-11-20T20:48:53Z"^^ . "2024-09-24T12:54:30"^^ . . "Rastrillos desenraizadores"@es . "Rateau d\u00E9racineur"@fr . . . . "\u0E40\u0E04\u0E23\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E07\u0E21\u0E37\u0E2D\u0E01\u0E32\u0E23\u0E08\u0E31\u0E14\u0E01\u0E32\u0E23\u0E14\u0E34\u0E19"@th . "Bodenbewirtschaftungsger\u00E4t"@de . "\u092E\u0943\u0926\u093E \u092A\u094D\u0930\u092C\u0902\u0927\u0928 \u0909\u092A\u0938\u094D\u0915\u0930"@hi . "soil management equipment"@en . "toprak y\u00F6netim ekipman\u0131"@tr . "vifaa vya usimamizi wa udongo"@sw . "\u0430\u0431\u0441\u0442\u0430\u043B\u044F\u0432\u0430\u043D\u043D\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u0433\u043B\u044F\u0434\u0443 \u0437\u0430 \u0433\u043B\u0435\u0431\u0430\u0439"@be . "\u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0443\u0445\u043E\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0432\u043E\u0439"@ru . "\u0EC0\u0E84\u0EB7\u0EC8\u0EAD\u0E87\u0EA1\u0EB7\u0E81\u0EB2\u0E99\u0E88\u0EB1\u0E94\u0E81\u0EB2\u0E99\u0E94\u0EB4\u0E99"@lo . "\u062A\u062C\u0647\u06CC\u0632\u0627\u062A \u0645\u062F\u06CC\u0631\u06CC\u062A \u062E\u0627\u06A9"@fa . "za\u0159\u00EDzen\u00ED na obhospoda\u0159ov\u00E1n\u00ED p\u016Fdy"@cs . "\u0645\u0639\u062F\u0627\u062A \u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0628\u0629"@ar . "Attrezzatura per la gestione del suolo"@it . "mat\u00E9riel de mise en valeur du sol"@fr . "Maquinaria para manejo del suelo"@es . "equipamento para prepara\u00E7\u00E3o do solo"@pt . "\u571F\u58E4\u7BA1\u7406\u8BBE\u5907"@zh . "\u571F\u58CC\u7BA1\u7406\u6A5F\u68B0\u3001\u88C5\u7F6E"@ja . "zariadenia na obhospodarovanie p\u00F4dy"@sk . "\uD1A0\uC591\uAD00\uB9AC\uC7A5\uBE44"@ko . "Sprz\u0119t do prac polowych"@pl . "talajm\u0171vel\u0151 g\u00E9p"@hu . "Karczowanie, uprawa, drenowanie, prace ziemne"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .