. "2012-02-03T16:43:58Z"^^ . "2024-03-15T18:15:26"^^ . . "cueilleuse de fruits"@fr . "Vendimiadoras mec\u00E1nicas"@es . "Vendimiadoras"@es . "machine \u00E0 vendanger"@fr . "vendangeuse m\u00E9canique"@fr . . . . . . "gy\u00FCm\u00F6lcsszed\u00F5g\u00E9p"@hu . "wavunaji matunda"@sw . "skl\u00EDze\u010De ovoce"@cs . "fruit harvesters"@en . "Equipo de recolecci\u00F3n de frutas"@es . "\u0628\u0631\u062F\u0627\u0634\u062A\u200C\u06AF\u0631\u0647\u0627\u06CC \u0645\u06CC\u0648\u0647"@fa . "\u0E40\u0E04\u0E23\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E07\u0E40\u0E01\u0E47\u0E1A\u0E40\u0E01\u0E35\u0E48\u0E22\u0E27\u0E1C\u0E25\u0E44\u0E21\u0E49"@th . "\u0EC0\u0E84\u0EB7\u0EC8\u0EAD\u0E87\u0EC0\u0E81\u0EB1\u0E9A\u0E81\u0EC8\u0EBD\u0EA7\u0EDD\u0EB2\u0E81\u0EC4\u0EA1\u0EC9"@lo . "equipamento de colheita de frutos"@pt . "\u062C\u0627\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0631"@ar . "\u6C34\u679C\u91C7\u6536\u673A"@zh . "\u0C2A\u0C02\u0C21\u0C4D\u0C32 \u0C15\u0C4B\u0C24 \u0C2A\u0C30\u0C3F\u0C15\u0C30\u0C3E\u0C32\u0C41"@te . "\u679C\u5B9F\u53CE\u7A6B\u6A5F"@ja . "Macchine per la raccolta della frutta"@it . "Kombajn do zbioru owoc\u00F3w"@pl . "mat\u00E9riel de r\u00E9colte des fruits"@fr . "\u043F\u043B\u043E\u0434\u043E\u0443\u0431\u043E\u0440\u043E\u0447\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0430\u0448\u0438\u043D\u044B"@ru . "stroje na zber ovocia"@sk . "Obsterntemaschine"@de . "meyve hasat makinesi"@tr . "\u092B\u0932 \u0924\u094B\u0921\u093C\u0928\u0947 \u0935\u093E\u0932\u0947"@hi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .