. . . "2011-11-20T20:49:13Z"^^ . "2024-03-11T08:30:49"^^ . . "hayvan kimlik ekipman\u0131"@tr . . . "\u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043B\u044F \u0442\u0430\u0432\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0432\u0430\u0440\u0438"@uk . "\u52A8\u7269\u8BC6\u522B\u8BBE\u5907"@zh . "\u52D5\u7269\u306E\u500B\u4F53\u8B58\u5225\u7528\u5177\u3001\u52D5\u7269\u540C\u5B9A\u5668\u5177"@ja . "zna\u010Dkovac\u00ED za\u0159\u00EDzen\u00ED"@cs . "vifaa vya kutambua wanyama"@sw . "\u062A\u062C\u0647\u064A\u0632\u0627\u062A \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u064A\u064A \u062C\u0627\u0646\u0648\u0631"@fa . "\u00E1llatazonos\u00EDt\u00F3 eszk\u00F6z"@hu . "Tieridentifikationsger\u00E4t"@de . "hayvan tan\u0131mlama ekipman\u0131"@tr . "equipamento identifica\u00E7\u00E3o animais"@pt . "Equipo de marcado del ganado"@es . "mat\u00E9riel de marquage des animaux"@fr . "Urz\u0105dzenia do znakowania zwierz\u0105t"@pl . "\u0645\u0639\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A"@ar . "\u092A\u0936\u0941 \u092A\u0939\u091A\u093E\u0928 \u0915\u0947 \u0909\u092A\u0915\u0930\u0923"@hi . "animal identification equipment"@en . "Dispositivi per l'identificazione degli animali"@it . "\u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445"@ru . "zna\u010Dkovacie zariadenie"@sk . "\u0E40\u0E04\u0E23\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E07\u0E21\u0E37\u0E2D\u0E04\u0E31\u0E14\u0E41\u0E22\u0E01\u0E2A\u0E31\u0E15\u0E27\u0E4C"@th . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .