. "2011-11-20T20:49:17Z"^^ . "2024-03-15T17:46:39"^^ . . "zincirli konvey\u00F6r"@tr . "Kettenkratzerf\u00F6rderer"@de . "chain conveyors"@en . . . "Przeno\u015Bnik \u0142a\u0144cuchowy"@pl . "\u9396\u3068\u30D5\u30E9\u30A4\u30C8\u30B3\u30F3\u30D9\u30A2"@ja . "\u0915\u0921\u093C\u0940 \u090F\u0935\u0902 \u0909\u0921\u093C\u0928\u0947 \u0935\u093E\u0932\u0947 \u0935\u093E\u0939\u0915"@hi . "re\u0165azov\u00E9 a hrab\u013Eov\u00E9 dopravn\u00EDky"@sk . "\u0EC0\u0E84\u0EB7\u0EC8\u0EAD\u0E87\u0EA5\u0EB3\u0EA5\u0EBD\u0E87\u0EC1\u0E9A\u0E9A\u0EC2\u0EAA\u0EC9\u0EA5\u0EB2\u0E81"@lo . "transportador de cadeia"@pt . "l\u00E1ncos sz\u00E1ll\u00EDt\u00F3"@hu . "\u522E\u677F\u94FE\u5F0F\u8F93\u9001\u5668"@zh . "chain and flight conveyers"@en . "Transportadoras de cadena"@es . "zincirli ta\u015F\u0131y\u0131c\u0131"@tr . "mnyororo na mchukuzi za kuruka"@sw . "\u0E40\u0E04\u0E23\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E07\u0E25\u0E33\u0E40\u0E25\u0E35\u0E22\u0E07\u0E41\u0E1A\u0E1A\u0E43\u0E0A\u0E49\u0E25\u0E32\u0E01"@th . "Kettenf\u00F6rderer"@de . "\u0646\u0627\u0642\u0644 \u0630\u0648 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 (\u0633\u0644\u0633\u0644\u064A)"@ar . "\u0446\u0435\u043F\u043E\u0447\u043D\u043E-\u0441\u043A\u0440\u0435\u0431\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u0439\u0435\u0440\u044B"@ru . "Trasportatori a catena e ad alette"@it . "Transporteur \u00E0 cha\u00EEne"@fr . "\u0159et\u011Bzov\u00E9 a lopatkov\u00E9 dopravn\u00EDky"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .