. . . . . . "2011-11-20T20:53:47Z"^^ . "2024-09-25T14:22:11"^^ . . "Kontrola procesu"@pl . "r\u00E9gulation de proc\u00E9d\u00E9"@fr . "s\u00FCre\u00E7 denetimi"@tr . . . . . . . "process control"@en . "Controllo di processo"@it . "\u092A\u094D\u0930\u0915\u094D\u0930\u093F\u092F\u093E \u0928\u093F\u092F\u0902\u0924\u094D\u0930\u0923"@hi . "\u5DE5\u827A\u63A7\u5236"@zh . "Prozesssteuerung"@de . "\u06A9\u0646\u062A\u0631\u0644 \u0641\u0631\u0627\u06CC\u0646\u062F"@fa . "folyamatszab\u00E1lyoz\u00E1s"@hu . "\u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u0437\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430\u043C\u0438"@ru . "Sterowanie procesem"@pl . "i\u015Flem kontrol\u00FC"@tr . "riadenie v\u00FDrobn\u00FDch procesov"@sk . "\u0159\u00EDzen\u00ED v\u00FDrobn\u00EDch proces\u016F"@cs . "contr\u00F4le de fabrication"@fr . "\u30D7\u30ED\u30BB\u30B9\u5236\u5FA1"@ja . "\u0E81\u0EB2\u0E99\u0E84\u0EA7\u0E9A\u0E84\u0EB8\u0EA1\u0E82\u0EB0\u0E9A\u0EA7\u0E99\u0E81\u0EB2\u0E99"@lo . "controle de processo"@pt-br . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E04\u0E27\u0E1A\u0E04\u0E38\u0E21\u0E01\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E27\u0E19\u0E01\u0E32\u0E23"@th . "\u062A\u062D\u0643\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A"@ar . "udhibiti wa mfuatano"@sw . "controlo de fabrica\u00E7\u00E3o"@pt . "\uACF5\uC815\uAD00\uB9AC"@ko . "Control de fabricaci\u00F3n"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .