. "2012-02-03T16:59:50Z"^^ . "2024-07-03T16:11:42Z"^^ . . "instrony"@sk . "instrony"@cs . "\u091F\u0947\u0928\u094D\u0921\u0930\u094B\u092E\u093E\u092A\u0915"@hi . "tenderometry"@cs . "Maturografi"@it . "maturograf"@tr . "Maturograf"@pl . "\u6210\u719F\u5EA6\u6E2C\u5B9A\u88C5\u7F6E"@ja . "Instron"@it . "\u30DE\u30C4\u30ED\u30B0\u30E9\u30D5"@ja . "Maturograph"@de . "\u0EC0\u0E84\u0EB7\u0EC8\u0EAD\u0E87\u0EC1\u0E97\u0E81\u0E84\u0EA7\u0EB2\u0EA1\u0EAD\u0EC8\u0EAD\u0E99\u0E99\u0EB8\u0EC9\u0EA1"@lo . "maturographs"@en . "Aparat instron"@pl . "Reifemesser"@de . "Tenderometry"@pl . "\u0EC0\u0E84\u0EB7\u0EC8\u0EAD\u0E87\u0EC1\u0E97\u0E81\u0E81\u0EB2\u0E99\u0EAA\u0EB8\u0E81\u0E82\u0EAD\u0E87\u0EA1\u0EB2\u0E81\u0EC4\u0EA1\u0EC9"@lo . "instrons"@en . "tenderom\u00E9ter"@hu . "m\u011B\u0159i\u010De zralosti"@cs . "\u6210\u719F\u6D4B\u5B9A\u8BA1"@zh . "Tenderometri"@it . "tenderometers"@en . "instron"@hu . "instron"@fr . "\u0C38\u0C41\u0C28\u0C4D\u0C28\u0C3F\u0C24\u0C24\u0C4D\u0C35\u0C3E\u0C28\u0C4D\u0C28\u0C3F \u0C15\u0C4A\u0C32\u0C3F\u0C1A\u0C47 \u0C38\u0C3E\u0C27\u0C28\u0C3E\u0C32\u0C41"@te . "\u30A4\u30F3\u30B9\u30C8\u30ED\u30F3\u8A66\u9A13\u6A5F"@ja . "\u62C9\u4F38\u5F3A\u5EA6\u8BD5\u9A8C\u673A"@zh . "\u0907\u0928\u094D\u0938\u091F\u094D\u0930\u094B\u0928\u094D\u0938"@hi . "tender\u00F3metro"@pt . "mera\u010De zrelosti"@sk . "maturogr\u00E1f"@hu . "Tender\u00F3metros"@es . "maturom\u00E8tre"@fr . "\u092A\u0930\u093F\u092A\u0915\u094D\u0935\u0924\u093E \u0906\u0932\u0947\u0916 / \u092E\u0948\u091A\u0941\u0930\u094B \u0917\u094D\u0930\u093E\u092B"@hi . "\u0E40\u0E04\u0E23\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E07\u0E27\u0E31\u0E14\u0E40\u0E19\u0E37\u0E49\u0E2D\u0E2A\u0E31\u0E21\u0E1C\u0E31\u0E2A"@th . "tenderometre"@tr . "tend\u00E9rom\u00E8tre"@fr . "tenderometre"@sk . "matur\u00F3metro"@pt . "\u5AE9\u5EA6\u6D4B\u5B9A\u8BA1"@zh . . "Textur\u00F3metros"@es . . "Misuratori della tessitura"@it . "m\u011B\u0159i\u010De struktury"@cs . "Teksturometr"@pl . "\u0645\u0642\u0627\u064A\u064A\u0633 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645"@ar . "Texturmessger\u00E4t"@de . "mita za texture"@sw . "\u0C35\u0C4D\u0C2F\u0C42\u0C24\u0C3F \u0C2E\u0C3E\u0C2A\u0C28\u0C3E\u0C32\u0C41"@te . "texture meters"@en . "\u0442\u0435\u043A\u0441\u0442\u0443\u0440\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u044B"@ru . "mera\u010De \u0161trukt\u00FAry"@sk . "\u0E40\u0E04\u0E23\u0E37\u0E48\u0E2D\u0E07\u0E27\u0E31\u0E14\u0E04\u0E27\u0E32\u0E21\u0E41\u0E19\u0E48\u0E19\u0E40\u0E19\u0E37\u0E49\u0E2D"@th . "\u0EC0\u0E84\u0EB7\u0EC8\u0EAD\u0E87\u0EA7\u0EB1\u0E94\u0EC1\u0E97\u0E81\u0E84\u0EA7\u0EB2\u0EA1\u0EC1\u0EDC\u0EC9\u0E99\u0EC0\u0E99\u0EB7\u0EC9\u0EAD"@lo . "\u9ECF\u7A20\u6D4B\u5B9A\u4EEA"@zh . "tekst\u00FCrmetre"@tr . "\u0628\u0627\u0641\u062A\u200C\u0633\u0646\u062C\u200C\u0647\u0627"@fa . "\u30C6\u30AF\u30B9\u30C1\u30E3\u30FC\u8A08\u6E2C\u6A5F"@ja . "anyagvizsg\u00E1l\u00F3 g\u00E9p"@hu . "\u0917\u0920\u0928 \u092E\u093E\u092A\u0940"@hi . "textur\u00F3metro"@pt . "texturom\u00E8tre"@fr . "Textur\u00F3metro"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .