. "2011-11-20T20:54:24Z"^^ . "2025-06-02T13:48:28"^^ . . "joko"@sw . "kausha jikoni"@sw . "kurutma (malt)"@tr . . . . "\u00E9\u00BA\u00A6\u00E8\u008A\u00BD\u00E5\u00B9\u00B2\u00E7\u0087\u00A5"@zh . "Secado en horno de la malta"@es . "tanuru"@sw . "hvozd\u00C4\u009Bn\u00C3\u00AD sladu"@cs . "Darren (Brauerei)"@de . "kilning"@en . "touraillage"@fr . "\u00E0\u00A4\u00AD\u00E0\u00A5\u0082\u00E0\u00A4\u00A8\u00E0\u00A4\u00A8\u00E0\u00A4\u00BE"@hi . "ki\u00C3\u00A9get\u00C3\u00A9s"@hu . "Kilning (essiccazione del malto)"@it . "\u00E7\u0084\u0099\u00E7\u0087\u00A5"@ja . "Suszenie s\u00C5\u0082odu"@pl . "secagem de gr\u00C3\u00A3o (cervejaria)"@pt . "\u00D0\u00BF\u00D0\u00B5\u00D1\u0087\u00D0\u00BD\u00D0\u00B0\u00D1\u008F \u00D1\u0081\u00D1\u0083\u00D1\u0088\u00D0\u00BA\u00D0\u00B0 \u00D1\u0081\u00D0\u00BE\u00D0\u00BB\u00D0\u00BE\u00D0\u00B4\u00D0\u00B0"@ru . "su\u00C5\u00A1enie zelen\u00C3\u00A9ho sladu"@sk . "malt kurutma"@tr . "\u00D8\u00AA\u00D8\u00AE\u00D9\u0085\u00D9\u008A\u00D8\u00B1"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .