Property Value
rdf:type skos:Concept
dcterms:created 2011-11-20T20:55:40Z
dcterms:modified 2024-07-03T11:24:42Z
void:inDataset http://aims.fao.org/aos/agrovoc/void.ttl#Agrovoc
skos:altLabel Nutzvieh Überwintern
skos:broader http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_5460
skos:inScheme http://aims.fao.org/aos/agrovoc
skos:prefLabel Überwinterung von Nutzvieh
دامپروری طی زمستان
çiftlik hayyvanlarının kışlatılması
การพักปศุสัตว์ในฤดูหนาว
Zimowanie zwierząt
Protección invernal del ganado
पशुधन परीशीतलन
mifugo msimu wa baridi kupita kiasi
prezimovanie hospodárskych zvierat
přezimování hospodářských zvířat
livestock overwintering
家畜越冬
hivernage du bétail
Ternakan langkau sejuk
перезимовка скота
Svernamento del bestiame
الماشية الشتوية
haszonállatok átteleltetése
家畜の越冬
skos:scopeNote Cuidar, alimentar e manter os animais durante os meses de inverno
Opieka, żywienie i utrzymanie inwentarza w okresie zimowym
Measures taken to protect livestock from winter exposure. Care, feeding and maintenance of livestock through the winter months.
Hayvanları kışın etkilerinden korumak için alınan önlemler. Kış ayları boyunca hayvan bakımı ve beslenmesi
مواظبت، غذادادن و نگهداری دام در طول ماه‌های زمستان.
Estancia de los animales bajo abrigo durante la estación fría
Állatok téli idojárástól történo védelme érdekében tett intézkedések. Házi állatokról való gondoskodás, azok takarmányozása és ellátása a téli hónapok során
Misure per proteggere il bestiame dai rigori invernali. Cura, alimentazione e mantenimento del bestiame durante i mesi invernali
ມາດຕະການທີ່ໃຊ້ສຳລັບປ້ອງກັນສັດຈາກຄວາມໜາວ. ການດູແລ, ລ້ຽງເກືອ ແລະ ບົວລະບັດ ສັດລ້ຽງຕະຫຼອດຊ່ວງລະດູໜາວ
Maßnahmen zum Schutz von Nutzvieh vor dem Winter. Viehhaltung, Pflege und Fütterung während der Wintermonate
Séjour des animaux à l'abri durant la saison froide
มาตรการป้องกันสัตว์เลี้ยงจากการได้รับอากาศหนาว การดูแลให้อาหารและบำรุงปศุสัตว์ตลอดฤดูหนาว
Opatøení k ochranì pøed zimou
skosxl:altLabel http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_1328693262306
skosxl:prefLabel http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sw_56d4fb02
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fa_1299485696965
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_es_3e66db78
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_th_1299485697199
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ja_1299485697067
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_de_a032fc81
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ms_1310452738532
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ar_592d3da7
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_ru_1299485697126
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_en_1299485696944
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_sk_1299485697158
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_tr_29041_1321793740109
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_cs_1299485696906
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hi_1299485696988
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_pl_1299485697095
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_zh_1299485697236
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_hu_1299485697014
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_fr_1209c328
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/xl_it_1299485697040