فترة الولادة
|
|
ar |
mezidobí
|
interval hřebení
mezibřezost
interval bahnění
|
cs |
Geburtenabstand
|
Zwischenfohlzeit
Zwischenkalbezeit
Ablammintervall
|
de |
parturition interval
|
foaling interval
calving interval
lambing interval
kidding interval
|
en |
Intervalo entre partos
|
|
es |
فاصله دو زایمان
|
فاصله دو كرهزايي
فاصله دو گوسالهزايي
فاصله دو برهزايي
|
fa |
intervalle entre parturition
|
intervalle entre vêlage
intervalle entre agnelage
|
fr |
प्रसव अन्तराल
|
ब्याना अन्तराल
ब्याना का अन्तराल
|
hi |
ellések közötti idő
|
csikózások közötti idő
borjazási gyakoriság
bárányozások közötti idő
|
hu |
Intervallo interparto
|
Intervallo interparto (cavalli)
Intervallo interparto (bovini)
Intervallo interparto (ovini)
|
it |
分娩間隔
|
馬の分娩間隔
牛の分娩間隔
羊の分娩間隔
|
ja |
ຊ່ວງໄລຍະເອອກລູກ
|
ຊ່ວງການອອກລູກມ້າ
ໄລຍະອອກລູກ
ຊ່ວງການອອກລູກແບ້
|
lo |
Okres międzyciążowy
|
Okres między porodami
Okres międzywycieleniowy
Okres międzywykotowy
|
pl |
intervalo entre partos
|
intervalo entre parições (vacas)
|
pt |
межродовой период
|
интервал между выжеребками
межотельный период
интервал между ягнениями
|
ru |
pôrodný interval
|
interval žrebenia
medziobdobie teľnosti
interval bahnenia
|
sk |
ช่วงเวลาในการตั้งครรภ์
|
ช่วงห่างของการให้ลูกม้า
ช่วงห่างของการให้ลูกโค
ช่วงห่างของการให้ลูกแกะ
|
th |
分娩间隔
|
产犊间隔
产羔间隔
|
zh |
doğum aralığı
|
kulunlama aralığı
buzağılama aralığı
kuzulama aralığı
|
tr |
గుర్రం ఈనే వ్యవధి
|
|
te |
interval între parturiţii
|
interval între fătări
|
ro |
nafasi ya kuzaa
|
|
sw |