. "2011-11-20T21:08:50Z"^^ . "2024-10-22T16:00:38"^^ . . "\u0430\u043F\u0440\u0430\u0446\u043E\u045E\u043A\u0430 \u0441\u044B\u0440\u044B\u0445 \u0433\u043B\u0435\u0431"@be . "Puddling"@de . "Labranza en h\u00FAmedo"@es . "travail du sol humide"@fr . "Lavorazione su terreno umido"@it . "ya\u015F i\u015Fleme (toprak)"@tr . "Uprawa teren\u00F3w podmok\u0142ych"@pl . "\u062E\u0627\u0643\u200C\u0648\u0631\u0632\u064A \u0645\u0631\u0637\u0648\u0628"@fa . "\u0917\u0940\u0932\u0940 \u091C\u0941\u0924\u093E\u0908"@hi . "wet tillage"@en . "Feuchtbodenbearbeitung"@de . "vlhk\u00E1 orba"@sk . "vlhk\u00E1 orba"@cs . "mobiliza\u00E7\u00E3o do solo h\u00FAmido"@pt . "Uprawa p\u00F3l b\u0142otnistych"@pl . "\u6E7F\u8015"@zh . "\u4EE3\u63BB\u304D\u3001\u6E7F\u6F64\u8015\u8018"@ja . "\u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430 \u0441\u044B\u0440\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0447\u0432"@ru . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E44\u0E16\u0E40\u0E1B\u0E35\u0E22\u0E01"@th . . . . . "\u8352\u4EE3\u63BB\u304D"@ja . "orba za vlhka"@cs . "\u0632\u0645\u06CC\u0646\u200C\u06A9\u0648\u0628\u06CC (\u062E\u0627\u06A9\u200C\u0648\u0631\u0632\u06CC)"@fa . "Fangueado"@es . "\u0E01\u0E32\u0E23\u0E44\u0E16\u0E43\u0E19\u0E42\u0E04\u0E25\u0E19"@th . "Puddeln"@de . "obr\u00E1banie za mokra"@sk . "tav"@tr . "\u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430 \u0443\u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0447\u0432\u044B"@ru . "\u0E81\u0EB2\u0E99\u0E8A\u0EB3\u0EAE\u0EB2\u0E81\u0EC3\u0E99\u0E95\u0EBB\u0EA1"@lo . "kukoroga chuma"@sw . "\u0430\u043F\u0440\u0430\u0446\u043E\u045E\u043A\u0430 \u0437\u0430\u0446\u0432\u044F\u0440\u0434\u0437\u0435\u043B\u0430\u0439 \u0433\u043B\u0435\u0431\u044B"@be . "\uC774\uC0C1\uD654"@ko . "\u0637\u0644\u064A \u0627\u0644\u062C\u0630\u0648\u0631"@ar . "\u6E7F\u571F\u57F9\u80B2"@zh . "Inzaffardatura"@it . "puddling"@en . "puddling"@fr . "puddling"@pt . "Uprawa plantacji zalewowych"@pl . "\u0917\u0940\u0932\u0940 \u091C\u0941\u0924\u093E\u0908 / \u0930\u094B\u0902\u0926\u0928\u093E"@hi . "Bearbeitung von nassem Boden, besonders im Reisanbau"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .